Осёл, приглашенный на охоту — Иван Хемницер

Собравшись лев зверей ловить,
Осла в числе своих придворных приглашает,
‎Чтоб на охоту с ним сходить.
Осел дивится и не знает,
Как милость эту рассудить,
Затем что этого родясь с ним не случалось.
‎И сглупа показалось
‎Ему,
‎Что милость льва к нему
‎Такая
‎Его особу уважая.
‎»Вот, — говорит, —
Вся мелочь при дворе меня пренебрегает, Читать далее «Осёл, приглашенный на охоту — Иван Хемницер»

Крестьянин и Лисица («Скажи мне, кумушка, что у тебя за страсть») — Иван Крылов

«Скажи мне, кумушка, что у тебя за страсть
Кур красть?»
Крестьянин говорил Лисице, встретясь с нею.
«Я, право, о тебе жалею!
Послушай, мы теперь вдвоем,
Я правду всю скажу: ведь в ремесле твоем
Ни на волос добра не видно. Читать далее «Крестьянин и Лисица («Скажи мне, кумушка, что у тебя за страсть») — Иван Крылов»

Человек, потерпевший крушение, и море — Эзоп

Человек, потерпевший кораблекрушение, доплыл до берега моря и заснул там, измученный; а немного спустя проснулся, увидел море и стал его бранить за то, что оно завлекает людей своим мирным видом, и стоит им отплыть, как оно начинает яриться и их губит. Тогда море, приняв женский образ, обратилось к нему так: «Не меня брани, любезный, а ветры! Само я от природы таково, каким ты меня видишь, но ветры налетают на меня мгновенно, и от них я становлюсь бурным и яростным». Читать далее «Человек, потерпевший крушение, и море — Эзоп»

Собачья дружба — Иван Крылов

Собачья дружба - Иван КрыловУ кухни под окном
На солнышке Полкан с Барбосом, лёжа, грелись.
Хоть у ворот перед двором
Пристойнее б стеречь им было дом;
Но как они уж понаелись —
И вежливые ж псы притом
Ни на кого не лают днём —
Так рассуждать они пустилися вдвоём
О всякой всячине: о их собачьей службе,
О худе, о добре и, наконец, о дружбе.

«Что может, — говорит Полкан, — приятней быть,
Как с другом сердце к сердцу жить;
Во всём оказывать взаимную услугу;
Не спить без друга и не съесть,
Стоять горой за дружню шерсть,
И, наконец, в глаза глядеть друг другу,
Чтоб только улучить счастливый час,
Нельзя ли друга чем потешить, позабавить
И в дружнем счастье всё своё блаженство ставить! Читать далее «Собачья дружба — Иван Крылов»

Скупой, потерявший свое богатство — Жан де Лафонтен

Хотел бы я спросить скупца,
Который страстно и сердечно
Одни лишь деньги копит вечно
С начала жизни до конца,
Ничем буквально не согретый, —
Какая польза в жизни этой?
Да никакой!.. Я знал Скупого…
Он жизни ждал себе второй,
Чтоб насладиться снова
Своей несметною казной. Читать далее «Скупой, потерявший свое богатство — Жан де Лафонтен»

Собака, Человек, Кошка и Сокол — Иван Крылов

Собака, Человек, да Кошка, да Соко́л
Друг другу поклялись однажды в дружбе вечной,
Нелестной, искренней, чистосердечной.
У них был общий дом, едва ль не общий стол;
Клялись делить они и радость, и заботу,
Друг другу помогать,
Друг за друга стоять,
И, если надо, друг за друга умирать.
Вот как-то вместе все, отправясь на охоту,
Мои друзья
Далеко от дому отбились,
Умаялися, утомились
И отдохнуть пристали у ручья. Читать далее «Собака, Человек, Кошка и Сокол — Иван Крылов»

Перепелка с детьми и крестьянин — Иван Хемницер

Прилежность и труды в делах употребя,
Надежда лучшая к успеху на себя.

‎Все знают,
‎Что перепелки гнезды вьют,
Когда хлеба еще далёко не цветут,
А не тогда, когда почти уж поспевают;
‎То есть порой
‎Такой,
‎Когда весна лишь наступает
И вдвое всё, что есть, любиться заставляет
‎Да думать, как дружка найти,
Чтоб род и племя вновь с дружком произвести. Читать далее «Перепелка с детьми и крестьянин — Иван Хемницер»

Путники (Путники шли по берегу моря) — Эзоп

Путники шли по берегу моря. Взошли они на холм и заметили вдали плывущую вязанку хвороста, а подумали, что это большой корабль, и стали ждать, пока он причалит. А когда ветер пригнал хворост поближе, то они решили, что это плот, и поменьше, чем казалось, но продолжали ждать. Читать далее «Путники (Путники шли по берегу моря) — Эзоп»

Крестьянин и Змея (Когда почтен быть хочешь у людей…) — Иван Крылов

Когда почтен быть хочешь у людей, —
С разбором заводи знакомства и друзей!
Мужик с Змеею подружился.
Известно, что Змея умна:
Так вкралась к Мужику она,
Что ею только он и клялся, и божился.
С тех пор все прежние приятели, родня,
Никто к нему ногой не побывает. Читать далее «Крестьянин и Змея (Когда почтен быть хочешь у людей…) — Иван Крылов»

Крестьянин и Лисица (Лиса Крестьянину однажды говорила) — Иван Крылов

Лиса Крестьянину однажды говорила:
«Скажи, кум* милый мой,
Чем лошадь от тебя так дружбу заслужила,
Что, вижу я, она всегда с тобой?
В довольстве держишь ты ее и в холе**;
В дорогу ль — с нею ты, и часто с нею в поле;
А ведь из всех зверей
Едва ль она не всех глупей». —
«Эх, кумушка***, не в разуме тут сила!» Читать далее «Крестьянин и Лисица (Лиса Крестьянину однажды говорила) — Иван Крылов»