Все прошлое нам кажется лишь сном — Михаил Зенкевич

Все прошлое нам кажется лишь сном,
Все будущее — лишь мечтою дальней,
И только в настоящем мы живем
Мгновенной жизнью, полной и реальной. Читать далее «Все прошлое нам кажется лишь сном — Михаил Зенкевич»

Нечем дышать, оттого что я девушку — Павел Антокольский

Нечем дышать, оттого что я девушку
встретил,
Нечем дышать, оттого что врывается ветер,
Ломится в окна, сметает пепел и пыль,
Стало быть, небыль сама превращается
в быль. Читать далее «Нечем дышать, оттого что я девушку — Павел Антокольский»

Скажи, зачем в безлунный час, царевна — Самуил Киссин

Скажи, зачем в безлунный час, царевна,
Когда высок и светел небосклон,
Твой темный взор над свитками склонен,
……………… гневно.
О, знаю, ты едва ли различишь,
Где горестный и где победный стих…

Самуил Викторович Киссин

Вильяму Хейли о дружбе (Ты мне нанес, как друг) — Уильям Блейк

Ты мне нанес, как друг, удар коварный сзади,
Ах, будь моим врагом, хоть дружбы ради!

Уильям Блейк
(Перевод Самуила Маршака)

Город, город, я твой помазанник — Глеб Горбовский

Город, город, я твой помазанник,
я владыка твоих дворов.
Я твоею сажей измазанный,
я твоим здоровьем здоров, —
твоя почва и твой покров… Читать далее «Город, город, я твой помазанник — Глеб Горбовский»

Искусство строго, как монетный двор — Самуил Маршак

Искусство строго, как монетный двор.
Считай его своим, но не присваивай.
Да не прельстится шкуркой горностаевой
Роль короля играющий актер.

Самуил Яковлевич Маршак

Плачу, потому что не можешь со мной жить — Вера Павлова

Плачу, потому что не можешь со мной жить.
Не можешь со мной жить, потому что плачу.
Плачу потому, что никак не могу решить
эту лукавую, дьявольскую задачу.
Не можешь не потому, что больше других Читать далее «Плачу, потому что не можешь со мной жить — Вера Павлова»

Звонок из лета — Игорь Шевчук

До свиданья, наше Лето!
До свиданья речка, луг!
Не забыть бы лето это
В пелене морозных вьюг… Читать далее «Звонок из лета — Игорь Шевчук»

Довольно ли птице, у глаз пролетая — Татьяна Ровицкая

Довольно ли птице, у глаз пролетая,
Свернуть на иную страницу излета,
Где рябь мимо крыльев идет золотая,
А поверху — звездный простор для полета. Читать далее «Довольно ли птице, у глаз пролетая — Татьяна Ровицкая»

Всё темней и кудрявей берёзовый лес — Иван Бунин

Все темней и кудрявей березовый лес зеленеет;
Колокольчики ландышей в чаще зеленой цветут;
На рассвете в долинах теплом и черемухой веет,
Соловьи до рассвета поют. Читать далее «Всё темней и кудрявей берёзовый лес — Иван Бунин»