Апология — Уильям Карлос Уильямс

Почему я пишу сегодня?
Красота
этих страшных лиц
людей незначительных
побуждает меня:
негритянских женщин
поденщиков —
старых и столько переживших —
возвращающихся домой вечерами Читать далее «Апология — Уильям Карлос Уильямс»

Тринадцать способов видеть черного дрозда — Уоллес Стивенс

I

Среди двадцати огромных снежных гор
Единственное, что двигалось,
Это был глаз черного дрозда.

II

У меня было тройственное сознанье,
Я был, как дерево, на котором
Три черных дрозда. Читать далее «Тринадцать способов видеть черного дрозда — Уоллес Стивенс»

Мулат — Лэнгстон Хьюз

Белый! Я — сын твой!
Сумерки в Джорджии.
Сосновые леса.
В храме морали колонна падает…
Ты — мой сын? Исчадье ада!
Луна горит над лесами.
Южная ночь
Полна звезд,
Желтых, огромных звезд…
Иссиня-черные
Тела тугие…
Черномазые девки
Недорогие… Читать далее «Мулат — Лэнгстон Хьюз»

Рецепт счастья в Хабаровске и где угодно — Лоуренс Ферлингетти

Один большой бульвар, засаженный деревьями,
с одним большим кафе, купающемся в солнце,
и крепким черным кофе в чашках крошечных.
Один, не обязательно очень красивый, Читать далее «Рецепт счастья в Хабаровске и где угодно — Лоуренс Ферлингетти»

Ещё нет сорока, а моя борода уже седая — Лью Уэлч

Ещё нет сорока, а моя борода уже седая
Ещё не проснулся, а глаза слезящиеся и красные,
как у слишком часто ревущего ребёнка

Что более неприятно,
чем вино прошлой ночью?

Я побреюсь.
Я суну свою голову под холодную воду и
оглянусь на булыжники.
Может, я смогу съесть ящик булыжников. Читать далее «Ещё нет сорока, а моя борода уже седая — Лью Уэлч»

Фузз — Чарльз Буковски

3 малыша бегут ко мне,
дуя в свистки
и крича:
«ты арестован!»
«ты пьян!»
и они начинают
бить меня по ногам
своими игрушечными дубинками…
у одного из них есть даже
значок! у другого —
наручники, но мои руки высоко в воздухе… Читать далее «Фузз — Чарльз Буковски»

Полые люди — Томас Стернз Элиот

— 1 —
Мы полые люди
Мы набивные люди
Труха в башке,
Как в мешке. Увы!
Наши засушенные голоса,
Если шепчемся,
Безотносительно голосят,
Как ветер в сухой конопле,
Как шаги крысят
По стеклянному бою в погребе где ни капли

Бесформенный контур, бесцветный контур,
Парализация силы и неподвижность жеста; Читать далее «Полые люди — Томас Стернз Элиот»

Нежный пейзаж / Дрейфующий лед / Светлая Пума — Эрих Мария Ремарк

наполненный весь парящей нежностью
Как неоновая трубка белым светом

плыл всегда по нашим разбухшим сердцам
темный ток

Воздух мягкий, как женская грудь,
Как женщина, которой сорок,
Сентябрь успел в себя январь вдохнуть Читать далее «Нежный пейзаж / Дрейфующий лед / Светлая Пума — Эрих Мария Ремарк»