Слова, всю жизнь прожившие без ласки — Райнер Мария Рильке

Слова, всю жизнь прожившие без ласки,
непышные слова — мне ближе всех.
Я их одену в праздничные краски,
услышу тихий, благодарный смех.

Откроется, о чем они молчали,
о чем не знали сами до сих пор.
Они в стихах ни разу не бывали
и робко входят, опуская взор.

Райнер Мария Рильке
(Перевод Ратгауз Г.)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *