Стихи о фильме «Интерстеллар»

Что останется нам, когда кончится этот мир
И родная планета пойдет на людей войной?
Собирать урожай. Упиваться семьёй, детьми,
Чтоб однажды уйти, потеряв все пути домой
И оставить её на кровати рыдать одну.
Отдавая ключи, не пытаться смотреть в глаза.
Когда смелость бессмысленно тащит тебя ко дну —
Что изменит одна непролившаяся слеза?
Или речи о том, что таков наш последний шанс,
Обещания однажды вернуться обратно к ней…
Что оставит она, когда ноющий резонанс
Раскурочит нутро отравляющим словом «stay»?
Если время разверзнет навстречу пустую пасть —
Так мучительно больно бояться в неё упасть.

Будут годы пути, пролетевшие, как часы,
Через вечность и смерть по кротовой крутой норе.
Не увидишь, как станет отцом твой любимый сын.
Не простишься, когда будет предан твой внук земле.
Что оставишь себе, покидая знакомый мир?
Что ещё не пожрёт обхватившая модуль мгла?
Дочь, взрослея, всё так же не входит с тобой в эфир.
Не сумела простить. Не хотела и не смогла.
Что останется нам, когда кончится этот мир
И ему на замену мы не найдем другой?
Выбирая планету, не слушая зов любви,
Отвечать будешь собственной шкурой и головой.
Если ты ошибешься, напутаешь ложь и быль —
Всех живых на Земле похоронит густая пыль.

А вокруг пустота. Вязкий холод, хрустящий наст.
Километры снегов над провалами высоты.
Что останется нам, когда каждый второй — предаст?
Что останется, если предателем станешь ты?
Разбиваясь о сделанные не тобой ходы,
Столько вынести, столько решиться преодолеть!
Твои дети за толщей бездонной извечной тьмы
Станут взрослыми только затем, чтобы встретить смерть.
Что останется, если решишься шагнуть за грань?
Что останется, если ты в черной умрешь дыре?
В её комнате книги и высохшая герань.
И послание вечности: точка-тире-тире.
И, казалось бы, справился. Выжил. Пришёл назад.
В теплой комнате людно. Родственники, врачи.
Но тяжёлым морщинам не спрятать её глаза.
Улыбайся. Простись. Уходи. И молчи, молчи!
Что останется, кто же сумеет тебе помочь?
Не смотри, как от старости гибнет родная дочь.

Кайлиана Фей-Бранч

*****

Не подведет любовь, но станет силой.
И пред рожденьем сумрачной ночи
Обрящешь путь, что многим стал могилой,
Поддавшись зову, что шепнул: «Лети».
Лети и верь — покоя стоит поиск.
В молчаньи космоса бескрайнего ищи
Спасение для тех, кто был исторгнут
Из чрева умирающей Земли.
Лети сквозь мрак, пусть страх не остановит.
И долгий путь продлится много лет.
В тиши звенящей чуждый мир раскроет
Свои объятья, принеся ответ.
Пройди меж звезд. И на закате мира,
Что некогда был домом для тебя,
Воспрянет вновь утихнувшая вера.
И вспыхнет Солнца нового заря.

Renfree

*****

Стук преданного сердца вдруг пронзает тишину,
Звенящую цепями горя, ожидания.
Сквозь облаков прозрачную, как стёкла, пелену
Проходят пыльные от старости воспоминания.
Межзвёздной шалью принакрывшись, возвращается
Твой «призрак» беззаботного и радостного детства.
И треснувшие губы вдруг улыбкой тёплой искривляются,
В глазах искрится лёгкое, едва заметное кокетство.
Волшебной россыпью хрустальных драгоценностей
Сверкают кольца газовой шестой планеты.
А наши хрупкие и жизненные ценности
Подобны вечному полёту огненной кометы.

ColdyCool

*****

Мы пересечемся в бесконечности,
Расставание закончится рождением сверхновой.
Ничего нет невозможного для вечности.
Для тебя пройдет не больше светового года,
Для меня не меньше сотни лет.
Доски все исписанные мелом,
у ученых оснований нет
полагать, что время может быть физическим барьером.
Силы притяжения не преодолеть
Отклонившись от своей орбиты
Лучше максимально сблизившись сгореть.
Оставаясь лишь метеоритом.

Екатерине Баль

*****

Время соткано из судеб,
Кто нас в будущем рассудит?
Небо скрылось, пыль струится,
По дороге кто-то мчится.
Стойкость, сила в кукурузе,
В книгах прежние союзы.
Беспилотник пролетает —
Им никто не управляет.
Подступает вечный голод,
В разговорах едкий холод.
Где упрямство, вызов, бой?
Есть ли кто ещё живой?

Vitalina 540

*****

Я слышу какой-то голос…
Он говорит со мною книгой.
Задалась моя жизнь интригой.

Мой луноход разбился.
О нем лишь все мои мысли.
Клянусь, папа, это призрак…

Ты видишь, папа? Есть он.
Гравитация говорит нам числа.
Поехали! Координаты близко.

«Стой»! Ты видишь эти буквы?
Призрак послал нам тире и точки.
Не бросай меня, послушай дочку.

Ты просто бросишь меня, оставишь.
Разве тебе не больно
Бросить нас добровольно?

И часы свои ты выкинь!
Мне не нужно временных кондиций!
Мы не увидим друг друга лица…

Прощай, мой отец любимый.
Вовек тебя не забуду,
Предатель земного люда.

И время летит несметно,
Стираются измерений грани,
От ожидания мы устали.

Надеюсь, ты это слышишь,
Надеюсь, тебе обидно,
Что Земли нигде не видно.

Ты знал, что просто бросил?
Что я умру, задыхаясь?!
Ты противен, папа, каюсь.

Ложь сотрясла пределы,
Миры от любви вздрогнули.
Лишь где-то во Вселенной
Слова мне часы шепнули.

Сквозь пространство, грани, время
Ты донес до меня ту правду,
Что призрак- Земли спасенье,
Ты всегда был со мною рядом.

Ты сегодня вершил вчерашним,
А завтра сотряс прошедшим,
Но моя вера в судьбы ваши
Была для всех сумасшедшей.

И вот часы проснулись,
«Тик-так» отдается смело.
Но время со мной старело…

И выйдя с границ всевластья,
Осознав бесплодный голод,
Мой отец, желавший счастья,
Оказался стар и молод.

Я осталась со своей семьею…
Папа, мой призрак будней,
Книгой свершил нам судьбы.

*****

Порой не знаю что сказать
Как описать подобный случай
Когда тот самый, что ушёл
Был рядом в пустоши дремучей.

Он в ожидании смотрел
Сквозь стену из непонимания
И ждал, и верил, и терпел,
Не зная как поймать внимания.

Фантомом был из мира грёз
Как обитатель зазеркалья
Смотрел на дочку вновь и вновь
Делясь обрывками познаний.

И вот, казалось, парадокс
Как постучать из-за барьера
Каким бы умным ни был ты
Как ни красна твоя карьера.

Но путь был найден. Те часы
Что Мёрфи он оставил раньше,
Соединят как нить миры.
Пол метра может быть, не дальше.

Должны идеи пролететь
Не помню, не было так сложно,
Глухую стену одолеть.
Но только твёрдо слово «Нет»,

Сказал отец. И дочку спас.
Открыл другое измерение
И будь им видимо иль нет
Но было то людей спасение.

Сейчас конечно просто всё
Нет больше бурь, нет больше страха
Спасли отец и дочь рассвет,
Отсрочив людям час расплаты.

Как Ной тогда создал Ковчег,
И жизнь сберёг от рока бури.
Теперь подумай, человек.
А вдруг такое завтра будет?

Melancholie Strasse

*****

Уходя в этот космос — холодный, далёкий,
ты обещал вернуться. Сумеешь?
Знаешь, а все они одиноки —
люди на землю чужую ушедшие,

заперты в ящиках, снами набитые,
больше не могут терпеть этой боли.
Были мечты о спасении битые,
мысли полны отделённой любовью.

Но что там до них, если жизнь на кону,
дочка и сын, и пустые молитвы.
Ты за грехи не засядешь в тюрьму —
космос теперь твоё поле битвы.

Тянет планета из снега сиянием,
давит и душит любовь синим льдом.
Через предательство взрыв понимания,
что это место — не будущий дом.

Сколько придётся пройти тебе боли,
сколько ты сможешь терпеть, всё оставив,
что на твою ещё выпадет долю,
прежде чем сможешь по полкам расставить?..

…чтобы вернуться назад; жизнь меняет,
но ужас последний как превозмочь? —
видеть, что медленно умирает
без тебя слишком взрослая дочь.

Chocolate

*****

Дай Бог вам не узнать, какое это счастье,
Увидеть вновь живых людей!
Тепло их глаз, их речь — быть в центре, важной частью
Их мира взбалмошных идей.

Смиренно в сумрак вечной тьмы ступил однажды*.
Я был там. Больше не хочу!
Постичь не смогут, как же это архи-важно
Ступить за грань. Зажечь свечу.

Свечой топите ледяную корку мира,
Который вам теперь дарю.
Мне — вверх, а вам, друзья, — назад. Моя пальмира
Сверхновой ярко вспыхнет…
Я с нею догорю.

Syrena

*****

Стихотворение из фильма «Интерстеллар»

Смиренно не ступай ты в эту ночь благую,
Век старый пусть горит и пусть бушует на закате дня;
Свирепствуй против умирающего света!

Хоть мудрецы узнают в свой конец, что тьма была права,
Лукавы их слова,не просвещают,
Смиренно не ступай ты в эту ночь благую.

О, добрый люд, последнею волною, слёзы изливая, над тем,
как ярко танцевали в зелёной бухте хрупкие деяния вашей силы,
Свирепствуй против умирающего света!

И Дикари,что солнцу ликовали пойманным в полёте,
И что узнали, поздно уж, скорбя его пути,
Смиренно не ступайте в эту ночь благую.

Суровый люд, смерть рядом, что глядит из темноты
Слепыми очами, чей ярок блеск как метеоры и спокоен чей,
Свирепствуй против умирающего света!

И тебя, отец мой, здесь, на грустной высоте,
Клянущего и славящим меня сейчас своими гневными слезами,
Я молю
Смиренно не ступай ты в эту ночь благую.
Свирепствуй против умирающего света!

Дилан Томас
(Перевод Пуценко Д.)

*****

Не следуй мирно в даль, где света нет,
Пусть гневом встретит старость свой конец.
Бунтуй, бунтуй, когда слабеет свет.

Хоть знают мудрецы, что тьма — ответ
На свет всех слов, не следует мудрец
Безропотно туда, где света нет.

И праведник, сдержавший свой обет
Нести добро как солнечный венец,
Рыдает зло, когда слабеет свет.

Дикарь, свободный человек, поэт,
Прекрасного певец, лучей ловец,
Не побредет туда, где света нет.

Увидев перед смертью рой комет
Сквозь слепоту всех лет былых, слепец
Бунтует, если угасает свет.

Ты не на склоне — на вершине лет.
Встреть гневом смерть, прошу тебя, отец.
Не следуй мирно в даль, где света нет.
Бунтуй, бунтуй, когда слабеет свет.

Дилан Томас