Друзья, бокал — родник текучего рубина — Омар Хайям

Друзья, бокал — родник текучего рубина,
А хмель — духовная бокала сердцевина.
Вино, что в хрустале горит, — покровом слез
Едва прикрытая кровавая пучина.

Омар Хайям
(Перевод с фарси Румера О.)

Бокала полного веселый вид мне люб — Омар Хайям

Бокала полного веселый вид мне люб,
Звук арф, что жалобно при том звенит, мне люб.
Ханжа, которому чужда отрада хмеля, —
Когда он за сто верст, горами скрыт, — мне люб.

Омар Хайям
(Перевод с фарси Румера О.)

Предлагаем подписаться на наш Telegram а также посетить наши самые интересный разделы Стихи, Стихи о любви, Прикольные картинки, Картинки со смыслом, Анекдоты, Стишки Пирожки.

И ещё немного о поэзии... Поэзия совершенно неотделима от психологии личности. Читая сегодня стихотворения прошлых лет, мы можем увидеть в них себя, понять заложенные в них переживания, потому что они важны и по сей день. Нередко поэзия помогает выразить невыразимое - те оттенки чувств, которые существуют внутри нас, и к которым мы не можем подобрать словесную форму. Кроме того стихи позволяют расширить словарный запас и развить речь, более точно и ярко выражать свои мысли. Поэзия развивает в нас чувство прекрасного, помогает увидеть красоту в нас и вокруг нас. Описанное выше в купе с образностью, краткостью и ассоциативностью стихотворной формы развивает нас как творческую, креативную личность, которая сама способна генерировать идеи и образы. Поэзия является великолепным помощником в воспитании и развитии ребенка. Знания, поданные в стихотворной форме (это может быть стих или песня), усваиваются быстрее и в большем объеме. Более того, стихи развивают фантазию и абстрактное мышление, и в целом делают жизнь детей эмоционально богаче и разнообразнее. Таким образом, очень важно, чтобы ребенок с первых дней слышал стихи и песни, впитывал красоту и многогранность окружающего его мира. Нас окружает поэзия красоты, которую мы выражаем в красоте поэзии!

В бокалы влей вина и песню затяни нам — Омар Хайям

В бокалы влей вина и песню затяни нам,
Свой голос примешав к страданьям соловьиным!
Без песни пить нельзя, — ведь иначе вино
Нам разливалось бы без бульканья кувшином.

Омар Хайям
(Перевод с фарси Румера О.)

Говоришь, что все остается — Антонио Мачадо

Говоришь, что все остается.
Но попробуй бокал разбить.
И тебе никогда вовеки
из него не придется пить. Читать далее «Говоришь, что все остается — Антонио Мачадо»

ну что ж сказал я встав с бокалом а те кто поняли меня

ну что ж сказал я встав с бокалом
а те кто поняли меня
пошли на выход быстрым шагом
минуя даже гардероб

zh

Любовь сравни с вином — Джебран Халиль Джебран

Любовь сравни с вином:
Когда бокал налит,
Лишь влагу видишь ты,
А дух внутри сокрыт.
Джебран Халиль Джебран

Сегодня под аркой — Намжил Нимбуев

Сегодня под аркой
при ссоре с любимой
вдруг екнуло сердце,
как будто надтреснул
хрустальный китайский бокал.

Намжил Ширабович Нимбуев

Короткое объяснение в любви — Николай Олейников

Тянется ужин.
Блещет бокал.
Пищей нагружен,
Я задремал.
Вижу: напротив Читать далее «Короткое объяснение в любви — Николай Олейников»

Хрустальный бокал — Татьяна Корбут

Мне бокал, наполненный ядом,
Протянул, не глядя в глаза.
Я спросила: может, не надо?
По щеке скатилась слеза.

Этим взглядом хищно-звериным
Приказал сурово: испей! Читать далее «Хрустальный бокал — Татьяна Корбут»

Бокалъ — Николай Гербель

Друзья разошлись. На столѣ предо мною
Стоялъ недопитый бокалъ
И, пѣнясь, своей безконечной игрою
Мечту за мечтой навѣвалъ.

Душа утопала въ потокахъ сіянья,
Стремилась въ невѣдомый міръ — Читать далее «Бокалъ — Николай Гербель»