Элегия на смерть брата моего друга — Гёте

В глухом лесу на дубе, что когда-то
Был громом свален и разбит,
Я твоего оплакиваю брата,
Чей прах от нас так далеко зарыт.

Он ждал, придя к поре осенней,
Награды за свои дела,
Но смерть, не зная сожалений,
Все унесла. Читать далее «Элегия на смерть брата моего друга — Гёте»

есть смерть царящая снаружи и смерть живущая внутри

есть смерть царящая снаружи
и смерть живущая внутри
какой скажи мне откровенно Читать далее «есть смерть царящая снаружи и смерть живущая внутри»

«Magnificat» Ботичелли — Вячеслав Иванов

Как бледная рука, приемля рок мечей,
И жребий жертвенный, и вышней воли цепи,
Чертит: «Се аз раба», — и горних велелепий
Не зрит Венчанная, склонив печаль очей, —

Так ты живописал бессмертных боль лучей,
И долу взор стремил, и средь безводной степи
Пленяли сени чар и призрачный ручей
Твой дух мятущийся, о Сандро Филипепи! Читать далее ««Magnificat» Ботичелли — Вячеслав Иванов»

Aut nihil — Ольга Седакова

Когда они умирают
или приближаются к смерти,
мои споры с ними кончаются,
и теперь я на их стороне.

На стороне слепцов,
заводящих других слепцов в такую яму,
из которой уже не выбраться;
на стороне скупердяев,
которые сидят у родника и сосредоточенно терпят: Читать далее «Aut nihil — Ольга Седакова»

Здесь воздух затхл, как в комнате больного — Райнер Мария Рильке

Здесь воздух затхл, как в комнате больного,
где смерть исхода терпеливо ждет;
на мокрых крышах — отблеск дня иного,
как от свечи, что через миг умрет. Читать далее «Здесь воздух затхл, как в комнате больного — Райнер Мария Рильке»

О, как красиво умирает лес — Игорь Кобзев

О, как красиво умирает лес,
Не становясь болезненным и старым.
Лишь озаряя синеву небес
Янтарным, ослепительным пожаром. Читать далее «О, как красиво умирает лес — Игорь Кобзев»

Ты сказала, что Смерть носит — Александр Вертинский

Ты сказала, что Смерть носит
Котомку с косой — косит,
Что она, беззубая, просит:
«Дай ему, Господи, срок!»

Но Она — без косы, без котомки.
Голос нежный у ней, негромкий.
Вроде той Она — Незнакомки,
О которой писал Блок. Читать далее «Ты сказала, что Смерть носит — Александр Вертинский»

На смерть Т.С. Элиота — Иосиф Бродский

I

Он умер в январе, в начале года.
Под фонарем стоял мороз у входа.
Не успевала показать природа
ему своих красот кордебалет.
От снега стекла становились у’же.
Под фонарем стоял глашатай стужи.
На перекрестках замерзали лужи.
И дверь он запер на цепочку лет. Читать далее «На смерть Т.С. Элиота — Иосиф Бродский»

Сонет 322. Нет, не читать без судорог ума — Франческо Петрарка

Нет, не читать без судорог ума,
Без дрожи чувств, глазами без печали
Стихи, что благостью Любви сияли —
Их сочинила Доброта сама.

Тебе претила зла земного тьма —
И ныне светишь из небесной дали;
Стихи, что Смертью преданы опале,
Ты всыпал снова в сердца закрома. Читать далее «Сонет 322. Нет, не читать без судорог ума — Франческо Петрарка»

На смерть Катерины Яковлевны, 1794 году июля 15 дня приключившуюся — Гавриил Державин

Уж не ласточка сладкогласная,
Домовитая со застрехи,
Ах! моя милая, прекрасная
Прочь отлетела, — с ней утехи.

Не сияние луны бледное
Светит из облака в страшной тьме,
Ах! лежит ее тело мертвое,
Как ангел светлый во крепком сне. Читать далее «На смерть Катерины Яковлевны, 1794 году июля 15 дня приключившуюся — Гавриил Державин»