На дебют Амины Боскетти в театре «Ламоннэ» в Брюсселе — Шарль Бодлер

Амина нимфою летит, парит… Вослед
Валлонец говорит: «По мне, все это бред!
А что до всяких нимф, то их отряд отборный
Найдется и у нас — в гостинице, на Горной».

Амина ножкой бьет — и в зал струится свет,
Им каждый вдохновлен, обласкан и согрет.
Валлонец говорит: «Соблазн пустой и вздорный —
Мне в женщинах смешон такой аллюр проворный!» Читать далее «На дебют Амины Боскетти в театре «Ламоннэ» в Брюсселе — Шарль Бодлер»

De profundis clamavi (Из бездны взываю) — Шарль Бодлер

К Тебе, к Тебе одной взываю я из бездны,
В которую душа низринута моя…
Вокруг меня — тоски свинцовые края,
Безжизненна земля и небеса беззвездны.

Шесть месяцев в году здесь стынет солнца свет,
А шесть — кромешный мрак и ночи окаянство..
Как нож, обнажены полярные пространства:
— Хотя бы тень куста! Хотя бы волчий след! Читать далее «De profundis clamavi (Из бездны взываю) — Шарль Бодлер»

Чудовище, или Речь в поддержку одной подержанной нимфы — Шарль Бодлер

I
Ты не из тех, моя сильфида,
Кто юностью пленяет взгляд,
Ты, как котел, видавший виды:
В тебе все искусы бурлят!
Да, ты в годах, моя сильфида,

Моя инфанта зрелых лет!
Твои безумства, лавры множа,
Придали глянец, лоск и цвет
Вещам изношенным — а все же
Они прельщают столько лет! Читать далее «Чудовище, или Речь в поддержку одной подержанной нимфы — Шарль Бодлер»

Веселый кабачок по пути из Брюсселя в Юккль — Шарль Бодлер

Вы зачарованы Костлявой
И всяким символом ее;
И угощенье, и питье
Вам слаще под ее приправой, — Читать далее «Веселый кабачок по пути из Брюсселя в Юккль — Шарль Бодлер»