Мужчина средних лет и его две Возлюбленные — Жан де Лафонтен

Мужчина средних лет, заметив седину,
Которая в кудрях его блистала,
Решил, что для него избрать себе жену
Теперь как раз пора настала.
Он был владельцем капитала,
А потому
Мог выбирать: понравиться ему
Желали все. Он не спешит однако:
Ведь дело здесь касалось брака. Читать далее «Мужчина средних лет и его две Возлюбленные — Жан де Лафонтен»

Ты к возлюбленной стремишься

Ты к возлюбленной стремишься? Будь же сам с собой жесток:
Для свечи души и тела не жалеет мотылек.
Руми Джалаладдин Мухаммад Балхи

Впервые став рабом, клянусь, я рабству рад — Адам Мицкевич

Впервые став рабом, клянусь, я рабству рад.
Все мысли о тебе, но мыслям нет стесненья,
Все сердце — для тебя, но сердцу нет мученья,
Гляжу в глаза твои — и радостен мой взгляд.

Не раз я счастьем звал часы пустых услад,
Не раз обманут был игрой воображенья,
Соблазном красоты иль словом обольщенья,
Но после жребий свой я проклинал стократ. Читать далее «Впервые став рабом, клянусь, я рабству рад — Адам Мицкевич»