Ангелы мрака — Карин Бойе

Эти ангелы мрака, с их голубыми огнями,
подобными звездам пожара в черном небе волос,
знают ответы на странные, кощунственные вопросы.
Может быть, они знают, где перекинут мост
от глуби ночной к свету дневного царства…
Может быть, они ведают, где схоронилось согласье
между людьми…
Не исключаю также, что отчий их дом —
юдоль приязни и даже терпимости,
свойственной им одним.

Карин Бойе
(Перевод Анатолия Кудрявицкого)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *