Ти ж мене підманула

Ти ж мене підманулаТи казала: «В понеділок
Підем разом по барвінок.»
Я прийшов — тебе нема, —
Підманула, підвела!

Приспів:
Ти ж мене підманула,
Ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого,
З ума-розуму звела!
Ти ж мене підманула,
Ти ж мене підвела,
Ти ж мене, молодого,
З ума-розуму звела! Читать далее «Ти ж мене підманула»

Дiвчина-рибчина молода

Мав я раз дiвчиноньку чепурненьку,
Любу щебетушечку рум’яненьку,
Гей-гей-га, у-ха-ха,
Дiвчина-рибчина молода.

Посилав я старостiв у недiлю,
Думав, погуляємо на весiллi,
Гей-гей-га, у-ха-ха,
Дiвчина-рибчина молода.

Мали повернутися з рушниками,
Але повернулися з гарбузами,
Гей-гей-га, у-ха-ха,
Дiвчина-рибчина молода. Читать далее «Дiвчина-рибчина молода»

Ой дiвчино, шумить гай

«Ой дiвчино, шумить гай,
Кого любиш, — забувай, забувай!
Ой дiвчино, шумить гай,
Кого любиш, — забувай!»

«Нехай шумить ще й гуде,
Кого люблю, — мiй буде, мiй буде!
Нехай шумить ще й гуде,
Кого люблю, — мiй буде!» Читать далее «Ой дiвчино, шумить гай»

Iванку, Iванку

Iванку, Iванку,
3 того боку ярку,
3 того боку ярку,
Пiшла бим до тебе,
Пiшла бим до тебе,
Взяла вода кладку.

Iванку, Iванку,
Прийди до мня тайком,
Прийди до мня тайком,
Дам я тобi знати,
Як вийдуть iз хати,
I ненько i мати.

На плотi солома
Не йди старi дома,
Не йди старi дома,
А як буде сiно,
А як буде сiно,
<Можешь идти смело>.

Три последние строки куплетов повторяются

Украинская народная песня

Скрипаль

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля.
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля.

Покохала, зачарована струною,
Заблукала та мелодія в гаю.
В гай зелений журавлиною весною Читать далее «Скрипаль»

Розпрягайте хлопці коней

Розпрягайте хлопці коней
Та лягайте спочивать,
А я піду, в сад зелений,
В сад криниченьку копать.
А я піду, в сад зелений,
В сад криниченьку копать.

Копав, копав криниченьку
У вишневому саду
Чи не вийде дівчинонька
Рано-вранці по-воду?
Чи не вийде дівчинонька
Рано-вранці по-воду?

Вийшла, вийшла дівчинонька,
В сад вишневий воду брать,
А за нею козаченько
Веде коня напувать.
А за нею козаченько
Веде коня напувать.

Просив, просив відеречка —
Вона йому не дала,
Дарив, дарив з руки перстень —
Вона його не взяла.
Дарив, дарив з руки перстень —
Вона його не взяла.

Знаю, знаю, дівчинонько,
Чим я тебе розгнівив:
Що я вчора із вечора із другою говорив.
Що я вчора із вечора із другою говорив.

Розпрягайте хлопці коней
Та лягайте спочивать,
А я піду, в сад зелений,
В сад криниченьку копать.
А я піду, в сад зелений,
В сад криниченьку копать.

Украинская народная песня

Якби не Маруся, я би не женився

Якби не Маруся, я би не женився,
Запалила душу женитися мушу.

Припев:
Гриць, мене моя мамцю,
Гриць, мене полюбив,
Гриць, менi моя мамцю,
Черевички купив.

Якби не Маруся, я би не женився,
А Маруся гарна, сподобала ми ся.

Купив черевички за три п’ятака,
Щоб я витанцьовувала гопака.

Украинская народная песня

Ой, у вишневому саду

Ой, у вишневому саду, там соловейко щебетав.
До дому я просилася, а він мене все не пускав,
До дому я просилася, а він мене все не пускав.

О, милий мій, а я ж твоя, дивись, яка зійшла зоря,
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я,
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я.

А ті їй дай такий отвіт: яка чудова майська ніч,
Весна іде, красу несе, а тій красі радіє все,
Весна іде, красу несе, а тій красі радіє все.

Модуляция

Доню моя, у чому річ, де ти блукала цілу ніч,
Чому розплетена коса, а на очах бренить сльоза,
Чому розплетена коса, а на очах бренить сльоза?

Коса моя розплетена, її подруга розплела.
А на очах бренить сльоза, бо з милим розлучилась я,
А на очах бренить сльоза, бо з милим розлучилась я.

Модуляция

Мамо моя, ти вже стара, а я красива, й молода,
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай доню свою,
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай доню свою.

Ой, у вишневому саду, там соловейко щебетав,
До дому я ішла сама, а він другую проводжав,
До дому я ішла сама, а він другую проводжав.

Украинская народная песня

Украинские колядки на Рождество, щедрівки

Коляд, коляд, коляда,
Хай обходить вас біда.
І нехай на ваш поріг
Прийде радість в Новий рік.

Щоб в добробуті цвіли,
Щоб щасливо ви жили,
І щоб рік цей молодий
Вам був кращий за старий. Читать далее «Украинские колядки на Рождество, щедрівки»

Ой ти, Галю

Шинкарочка Галя в шинку торгувала,
Дiвчоночка Галя пиво наливала.

Припев:
Ой ти, Галю, Галю молодая,
Дiвчоночка Галя пиво наливала. Читать далее «Ой ти, Галю»