Баллада о цветах, деревьях и миллионерах — Владимир Высоцкий

В томленьи одиноком
В тени — не на виду —
Под неусыпным оком
Цвела она в саду.

Мама — всегда с друзьями,
Папа от них сбежал,
Зато Каштан ветвями
От взглядов укрывал. Читать далее «Баллада о цветах, деревьях и миллионерах — Владимир Высоцкий»

Баллада об изгнанном и возвратившемся графе — Гёте

«Сюда, песнопевец, и лютню наладь,
Нас в этих покоях не станут искать,
Мы заперли накрепко двери;
Мать молится, в чаще отец наш опять,
Он травит матерого зверя.
Ты песни споешь нам одну за другой,
Мы с братцем разучим баллады», —
Они оживают под звонкой струной —
И мальчики этому рады. Читать далее «Баллада об изгнанном и возвратившемся графе — Гёте»

Звездная баллада — Габриэла Мистраль

— Звезда, я тоскую!
Скажи, ты встречала
другую такую?
— Я с нею тоскую.

— Мне стало грустнее.
А та? А другая?
Что сделалось с нею?
— Ей много труднее. Читать далее «Звездная баллада — Габриэла Мистраль»

Свадебное путешествие рыцаря Курта — Гёте

Полон страсти, полон пыла,
Рыцарь Курт вскочил в седло:
«В путь скорее, к замку милой,
Время свадьбы подошло!»
Враг его, пылая злобой,
Средь угрюмых ждал теснин.
За мечи схватились оба,
Слов не тратил ни один. Читать далее «Свадебное путешествие рыцаря Курта — Гёте»

Лорд Томас и прекрасная Эннет — Роберт Бернс

Лорд Томас с Прекрасной Эннет
В холмы пошли гулять.
И день прошел, и ночь пришла,
И вздумал он сказать:
«О, никогда я не женюсь —
Ни завтра, ни теперь —
Без воли близких и родных!»
А Эннет и поверь.
«Но той, кого ты не возьмешь,
И ты не нужен сам!» Читать далее «Лорд Томас и прекрасная Эннет — Роберт Бернс»

Недоверчивая баллада — Эдуард Успенский

Великий король
Недоверчивым был.
Поэтому всюду
Секретность вводил.
Он клятвам не верил,
Не верил словам,
А верил бумагам,
Печатям, правам. Читать далее «Недоверчивая баллада — Эдуард Успенский»

Вальс-баллада про тещу из Иванова — Александр Галич

Ох, ему и всыпали по первое…
По дерьму, спелёнутого, волоком!
Праведные суки, брызжа пеною,
Обзывали жуликом и Поллоком!
Раздавались выкрики и выпады,
Ставились искусно многоточия,
А в конце, как водится, оргвыводы:
Мастерская, договор и прочее… Читать далее «Вальс-баллада про тещу из Иванова — Александр Галич»

Баллада X (Любовь! Каких-нибудь пять букв!) — Игорь Северянин

Любовь! каких-нибудь пять букв!
Всего две гласных, три согласных!
Но сколько в этом слове мук,
Чувств вечно-новых и прекрасных!
Чувств тихо-нежных, бурно-страстных,
Чувств, зажигающих в нас кровь,
Чувств радостных и чувств несчастных
Под общим именем «любовь».
Любовь! какой чаруйный звук!
Букет цветов с избытком красных… Читать далее «Баллада X (Любовь! Каких-нибудь пять букв!) — Игорь Северянин»

Баллада V («Баллада Рэдингской тюрьмы») — Игорь Северянин

«Баллада Рэдингской тюрьмы» —
Аккорд трагический Оскара.
За фейерверком кутерьмы —
Она прощение и кара.
Подбитое крыло Икара…
Обрушившийся Вавилон…
Восторг запретов Гримуара…
И он все тот же, да не он. Читать далее «Баллада V («Баллада Рэдингской тюрьмы») — Игорь Северянин»

Баллада XXII (В четверку серых лошадей) — Игорь Северянин

В четверку серых лошадей
Несется синяя карета.
Внутри ее, средь орхидей,
Сидит печальная Иветта.
Она совсем легко одета,
За что ее корит злой толк.
Ее овил вокруг корсета
Gris-perle* вервэновейный шелк. Читать далее «Баллада XXII (В четверку серых лошадей) — Игорь Северянин»