Автор о себе (эпиграмма I) — Антиох Кантемир

Что дал Гораций, занял у француза.
О, коль собою бедна моя муза!
Да верна; ума хоть пределы узки,
Что взял по-галльски — заплатил по-русски.

Антиох Дмитриевич Кантемир, 1730 год, Москва

На него же (Вздором смешным почитал Иаков чистилища пламя) — Джон Мильтон

Вздором смешным почитал Иаков чистилища пламя,
Через которое в рай якобы входит душа.
Десятирогая гидра с тройною латинской тиарой,
Слыша насмешки его, так пригрозила ему: Читать далее «На него же (Вздором смешным почитал Иаков чистилища пламя) — Джон Мильтон»

Предлагаем подписаться на наш Telegram а также посетить наши самые интересный разделы Стихи, Стихи о любви, Прикольные картинки, Картинки со смыслом, Анекдоты, Стишки Пирожки.

Эпиграмма Пенькиной — Валентин Гафт

Зачем на сцену ты попала?
Уж лучше б Ножкина ласкала.
Теперь тебе осталось впору
Любить любого режиссера.

Валентин Иосифович Гафт

Эпиграмма (На Толстого) — Александр Пушкин

В жизни мрачной и презренной
Был он долго погружен,
Долго все концы вселенной
Осквернял развратом он. Читать далее «Эпиграмма (На Толстого) — Александр Пушкин»

Уж не мечтал ли ты, зверь, в берлоге своей семихолмной — Джон Мильтон

Уж не мечтал ли ты, зверь, в берлоге своей семихолмной
Этим путем короля на небеса вознести?
Коль от кумира, которому служишь ты, польза такая,
Просим тебя мы услуг впредь не оказывать нам, Читать далее «Уж не мечтал ли ты, зверь, в берлоге своей семихолмной — Джон Мильтон»

Эпиграмма Лановому — Валентин Гафт

Не может ведь ни «бе» ни «ме»,
Хотя читаешь Мериме.
Зато в кино на «Офицеры»
Народ валит, как на премьеру. Читать далее «Эпиграмма Лановому — Валентин Гафт»

рыбку золотую жарю на углю

рыбку золотую
жарю на углю
в сказки я не верю
а пожрать люблю

Старый Дуб

Изобретателю пороха — Джон Мильтон

По неразумию древние так восхваляли титана,
Чьим раченьем с небес людям огонь принесен:
Тот, кто громовый трезубец сумел у Юпитера выкрасть,
Б_о_льшую славу стяжал, чем Япетид Прометей.

Джон Мильтон
(Перевод Юрия Корнеева)

Эпиграмма Урганту — Валентин Гафт

Любить тебя должны за то:
За «Белорусский твой вокзал»
За песню лучшую в кино!
Я потрясен! Я все сказал!

Валентин Иосифович Гафт

Эпиграмма (Котора лучше жизнь) — Александр Сумароков

Котора лучше жизнь: в златой ли птичке клетке,
Иль на зеленой ветке?
Которые стихи приятнее текут?
Не те ль, которые приятностью влекут
И, шествуя в свободе, Читать далее «Эпиграмма (Котора лучше жизнь) — Александр Сумароков»