Dans un omnibus de londres — Эзра Паунд

Любимой мёртвые глаза
Меня приветствуют,
Пристроившись на глупеньком лице,
Черты которого, как прежде, заурядны,
Меня приветствуют,
И вижу я, как много
Воспоминаний
Пробудилось и
Нахлынуло.

Я вижу уток в озерке, у берега,
А рядом мальчика смышлёного, смешного.

Я вижу череду колонн поддельных
Парка Монсо,
Двух хрупких девочек,
Патрицианок,
в бесцветных платьях шерстяных,
И голубей
Раскормленных,
подобных жирным курам.
Я вижу парк
С лужайками большими,
Где стулья обошлись нам лишь
В четыре су.

Я вижу чёрных лебедей
Японских,
Крылья их,
Измазанные смоляной драконьей кровью,
И цветники
Арменонвилля.

Любимой мёртвые глаза
Меня приветствуют.

Эзра Уэстон Лумис Паунд
__________________________________

* В лондонскои омнибусе (франц.). Стихотворение написано по-французски.

Предлагаем подписаться на наш Telegram а также посетить наши самые интересный разделы Стихи, Стихи о любви, Прикольные картинки, Картинки со смыслом, Анекдоты, Стишки Пирожки.

И ещё немного о поэзии... Поэзия совершенно неотделима от психологии личности. Читая сегодня стихотворения прошлых лет, мы можем увидеть в них себя, понять заложенные в них переживания, потому что они важны и по сей день. Нередко поэзия помогает выразить невыразимое - те оттенки чувств, которые существуют внутри нас, и к которым мы не можем подобрать словесную форму. Кроме того стихи позволяют расширить словарный запас и развить речь, более точно и ярко выражать свои мысли. Поэзия развивает в нас чувство прекрасного, помогает увидеть красоту в нас и вокруг нас. Описанное выше в купе с образностью, краткостью и ассоциативностью стихотворной формы развивает нас как творческую, креативную личность, которая сама способна генерировать идеи и образы. Поэзия является великолепным помощником в воспитании и развитии ребенка. Знания, поданные в стихотворной форме (это может быть стих или песня), усваиваются быстрее и в большем объеме. Более того, стихи развивают фантазию и абстрактное мышление, и в целом делают жизнь детей эмоционально богаче и разнообразнее. Таким образом, очень важно, чтобы ребенок с первых дней слышал стихи и песни, впитывал красоту и многогранность окружающего его мира. Нас окружает поэзия красоты, которую мы выражаем в красоте поэзии!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *