Элис, 1-2 — Георг Тракль

(3-я редакция)

— 1 —

Совершенна тишина этого золотого дня.
Под старыми дубами
покоишься, Элис, ты, раскрыв широко глаза.
Их синева отражает дремоту влюблённых.
У твоих губ
умолкают их розовые вздохи.

Вечером вытащил рыбак тяжёлые сети.
Добрый пастух
ведёт свое стадо по краю опушки.
О, как праведны, Элис, все твои дни!

Тихо склоняется
к голой стене синяя тишь оливы,
замирает глухая песня старца.

Золотой чёлн
раскачивает твоё сердце, Элис, в одиноком небе.

— 2 —

Нежный колокол в груди у Элиса звенит
под вечер,
когда к подушке чёрной никнет лоб.

Синий зверь
в терновнике исходит кровью.

Сухое дерево стоит как тень;
опали синие плоды с ветвей.

Знаки и звёзды
неслышно тонут в вечернем пруду.

За холмами настала зима.

Синие голуби
пьют по ночам ледяной пот,
с хрустального лба Элиса.

Не молкнет
у чёрных стен одинокий ветер Бога.

Георг Тракль

Предлагаем подписаться на наш Telegram а также посетить наши самые интересный разделы Стихи, Стихи о любви, Прикольные картинки, Картинки со смыслом, Анекдоты, Стишки Пирожки.

И ещё немного о поэзии... Поэзия совершенно неотделима от психологии личности. Читая сегодня стихотворения прошлых лет, мы можем увидеть в них себя, понять заложенные в них переживания, потому что они важны и по сей день. Нередко поэзия помогает выразить невыразимое - те оттенки чувств, которые существуют внутри нас, и к которым мы не можем подобрать словесную форму. Кроме того стихи позволяют расширить словарный запас и развить речь, более точно и ярко выражать свои мысли. Поэзия развивает в нас чувство прекрасного, помогает увидеть красоту в нас и вокруг нас. Описанное выше в купе с образностью, краткостью и ассоциативностью стихотворной формы развивает нас как творческую, креативную личность, которая сама способна генерировать идеи и образы. Поэзия является великолепным помощником в воспитании и развитии ребенка. Знания, поданные в стихотворной форме (это может быть стих или песня), усваиваются быстрее и в большем объеме. Более того, стихи развивают фантазию и абстрактное мышление, и в целом делают жизнь детей эмоционально богаче и разнообразнее. Таким образом, очень важно, чтобы ребенок с первых дней слышал стихи и песни, впитывал красоту и многогранность окружающего его мира. Нас окружает поэзия красоты, которую мы выражаем в красоте поэзии!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *