И сонные волны, и мутное небо — Тарас Шевченко

И сонные волны, и мутное небо,
На берегу в далекой мгле
Камыш, как бы навеселе,
Без ветра гнется. Боже! Где бы
Узнать, придется ль долго мне
В моей незапертой тюрьме
Над никудышным этим морем
Тоской томиться, мыкать горе?
Молчит засохшая трава,
Лишь гнется, будто бы жива,
Не хочет правду мне открыть…
А больше некого спросить.

Тарас Григорьевич Шевченко, 1848 год
(Перевод Браун Н.)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *