Мистик, пытаешься ты вникнуть в суть вещей — Фернандо Пессоа

Мистик, пытаешься ты вникнуть в суть вещей,
Все зримое ты наделяешь скрытым смыслом,
Лишь для того, чтоб в каждой вещи
Отыскивать ее иную суть.
Мои глаза даны мне, чтобы видеть,
Поэтому я вижу бессмыслицу вещей.
И, видя это, люблю себя за то, что я есть вещь
и ничего не значу,
И потому не поддаюсь истолкованью.

Фернандо Пессоа
(Перевод Березкиной М.)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *