Моя жена, моя святая, с грудью нежной,
Ты наконец моя, не то что в той безбрежной
Ноч_и_, когда я с ним, и с ним, и с ним — без сил —
Винтовку, флягу — нашу жизнь — тащил!
Поль Элюар
(Перевод Ваксмахера М. Н.)
Моя жена, моя святая, с грудью нежной,
Ты наконец моя, не то что в той безбрежной
Ноч_и_, когда я с ним, и с ним, и с ним — без сил —
Винтовку, флягу — нашу жизнь — тащил!
Поль Элюар
(Перевод Ваксмахера М. Н.)
