Отзвук — Гийом Аполлинер

Напев коротких слов призыв из тихой дали
Порой ловлю впотьмах
Он мне любовь дарит в сегодняшней печали
Надежду в завтрашних скорбях

Слова где «эль» в конце как отзвук небосвода
О простота
Трель вдумчивых небес хмель вожделенный меда
Как хмель душист как трель чиста

Гийом Аполлинер
(Перевод Яснова М.)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *