Стихи о Данте Алигьери

Великий Данте, что писал сонеты,
Не думал о величие красоты.
Любовь земная — яркая комета,
Явление Божье, образ Чистоты.
И чувства к милой, нежной Беатриче
Сумел он пронести чрез жизнь свою.
Она его сопровождала лично…
Как хорошо бы встретиться в раю?
Но видно кем-то решено иначе.
Надолго Портинари пережил…
Как грустно все и Алигьери плачет.
Уж лучше бы он сам во тьме почил.
Любовь к прекрасной, юной Беатриче
Смерть победила. Милый идеал,
Но пустота, проблемы в жизни личной.
Все было так, когда Господь призвал.
За что такие муки вы скажите?
Теперь свою поэму создает.
В загробном мире, вы меня простите,
Он путешествует с Вергилием и вот
Там он встречает снова Беатриче.
Она опять по-прежнему свежа…
Все описал в комедии отлично:
Беседы, встречи, словом дорожа.
Великий Данте не писал б сонеты,
Не встретив образ девушки-мечты,
Чья жизнь земная пронеслась кометой,
Оставив в сердце яркие следы.

Елена Ярина

*****

Хвала. Данте тебе, хвала!
Ты мученик любви слепой.
Как точит камни вечная вода,
так ты на веки в памяти людской.

Вергилий — учитель мудрый.
Вел тебя сквозь мрак.
Путь тобою пройден трудный,
забыто чувство, что называем страх.

Забытый ты, при жизни гений.
Перо в руках твоих как меч.
Но не подвластно над тобою время,
и никому твои труды ни сжечь.

О, ты! Данте Алигьери.
Где Беатриче, бедное создание?
Нет жизни светлой без любви.
А жизнь всего лишь мирозданье.

Александр Матросов

*****

Il mio bel San Giovanni

Он и после смерти не вернулся
В старую Флоренцию свою.
Этот, уходя, не оглянулся,
Этому я эту песнь пою.
Факел, ночь, последнее объятье,
За порогом дикий вопль судьбы.
Он из ада ей послал проклятье
И в раю не мог ее забыть, —
Но босой, в рубахе покаянной,
Со свечой зажженной не прошел
По своей Флоренции желанной,
Вероломной, низкой, долгожданной…

Анна Ахматова

*****

Безумцы и поэты наших дней
В согласном хоре смеха и презренья
Встречают голос и родных теней.
Давно пленил мое воображенье
Угрюмый образ из далеких лет,
Раздумий одиноких воплощенье.

Я вижу годы, как безумный бред,
Людей, принявших снова вид звериный,
Я слышу вой во славу их побед
(То с гвельфами боролись гибеллины!).
И в эти годы с ними жил и он, —
На всей земле прообраз наш единый.

Подобных знал он лишь в дали времен,
А в будущем ему виднелось то же,
Что в настоящем, — безобразный сон.
Мечтательный, на девушку похожий,
Он приучался к зрелищу смертей,
Но складки на челе ложились строже.

Он, веривший в величие людей,
Со стоном звал: пускай придут владыки
И усмирят бессмысленных детей.
Под звон мечей, проклятия и крики
Он меж людей томился, как в бреду…

О Данте! о, отверженец великий, —
Воистину ты долго жил — в аду!

Валерий Брюсов

*****

Немного вверх по улице! И вниз!
И тишина под сенью влажных сосен!
Без улиц и домов. Порой несносен
Их прошлогодний городской каприз.

Пишу по-русски слово «колантырь»,
Придумалось, что нынче я одна
Брожу по этим тропочкам привычным,
И звук дрожит, и в жизни всё отлично…
И лесом одержима тишина.
За вербами белеет монастырь..

И думаешь, как будто муравьи
Сновали здесь и рыльцем как-нибудь
Касалися друг друга, «чтоб дознаться
Быть может про добычу и про путь».*
И, к слову, ни добавить, ни придраться,
Что думают трудяги-муравьи

И про Лозинского, и Данте Алигьери,
Про то, что оказался он в бору,
А муравьи на ствол шершавый ели
Взбирались, не внимая топору.

Предполагалось, будто лес со мной
Играет в пестроту листочков редких,
И воробей над почерневшей веткой
Шьёт воздух крыльями. Он, ласковый портной,

Развесив шелковые занавеси в небе,
В мою копилку сыпет синеву,
Золотники, и духов, и канву
Могильницы, что кружится над хлебом!

Немного вниз по улице! И раз!
Лесные духи призывают нас.

Елена Грозовская
______________________________

* «Божественная комедия», Данте Алигьери, перевод М. Лозинского

*****

Данте и Беатриче

Как светлый божий ангел, Беатриче,
Сквозь беды в горний мир к себе звала,
И, встретив путника, в своем величье,
К вершинам духа за собой вела

Как яркий луч божественный, блистая,
Прекрасный образ Данте вдохновил,
Ей строки о любви и свете рая
Бессмертного творенья посвятил

Пройдя свой путь по мукам, крУги ада,
Рассеяв тени зла, неверия, греха,
Была дарована душе его награда
Увидеть горней истины верха

Как солнце добродетель согревает!
Корыстолюбие и гордость, сладострастье,
Чадят в душе; Тот радость обретает,
Кто благодарен Господу за счастье!

Ирина Миролюбова

*****

В небе грозно бродят тучи,
закрываю Данте я…
В сумрак стройный и дремучий
входит комната моя…
Часто-часто сердце кличет
в эти злые вечера:
Беатриче, Беатриче,
неизвестная сестра…
Почему у нас не могут
так лелеять и любить?
Даже радость и тревогу
не укроешь от обид…
Почему у нас не верят,
а позорно и смешно
так любить, как Алигьери
полюбил тебя — давно?..
Тупорылыми словами
может броситься любой,
заклеймили сами, сами
эту строгую любовь…
И напрасно сердце кличет,
затихая ввечеру,
Беатриче, Беатриче,
непонятную сестру.

Ольга Берггольц

*****

А была ли Беатриче? Беатриче не было.
Было вечное величье голубого неба.

Под влюблённым взглядом Данте ликом стало личико.
Флорентийская мещанка стала Беатриче.

Беатриче, боль поэта, ты была любимой,
Женщина, которой нету — луч неуловимый.

Людям этого не надо. Люди, умирая,
Вспоминают муки ада и не помнят рая.

Визма Белшевица

*****

У гробницы Данте

Мне мачехой Флоренция была,
Я пожелал покоиться в Равенне.
Не говори, прохожий, о измене,
Пусть даже смерть клеймит ее дела.
Над белой усыпальницей моей
Воркует голубь, сладостная птица,
Но родина и до сих пор мне снится,
И до сих пор я верен только ей.
Разбитой лютни не берут в поход,
Она мертва среди родного стана.
Зачем же ты, печаль моя, Тоскана,
Целуешь мой осиротевший рот?
А голубь рвется с крыши и летит,
Как будто опасается кого-то,
И злая тень чужого самолета
Свои круги над городом чертит.
Так бей, звонарь, в свои колокола!
Не забывай, что мир в кровавой пене!
Я пожелал покоиться в Равенне,
Но и Равенна мне не помогла.

Николай Заболоцкий