Стихи про Капуцинов

Полюбуйтесь на картину:
Стая бурых капуцинов
Смотрит с дерева без страха.
Капюшон, как у монаха,
серой шерстью образован;
И природой им дарован
Взгляд, исполненный печали…
Потому их так назвали.
Хвостик длинный, волосатый;
Словно рыцарские латы,
Грудь покрыта светлым мехом…
Видно, правда не до смеха
Этим милым обезьянкам,
Что пришли к нам спозаранку
Из тропического леса
Отслужить в соборе мессу…

Андрей Кропотин

*****

Обезьянка КАПУЦИН,
Расскажи как поживаешь,
Длиннохвостый гражданин —
Ты детишек уважаешь?

Дружелюбен и пуглив —
Милый шалунишка,
Восхитительно красив —
Ты понравился детишкам.

Загляни-ка в детский сад —
Ждём тебя мы с нетерпеньем
Навести нас, малышат —
Наше ты сейчас спасенье.

О себе нам расскажи
Более подробно
Что умеешь покажи,
Друг наш бесподобный.

К нам давно зайти пора —
Проведём с тобой беседу,
Хочет очень детвора
Чтоб ты к нам пришёл к обеду.

Мы тебя научим есть
Вилкой правильно и ложкой,
У нас мясо даже есть
С жареной картошкой.

Приезжай дружок скорей,
К нам из Африки ты жаркой,
Новых здесь найдёшь друзей
И чудесные подарки.

Будем вместе мы играть
И бананчики жевать…

Обезьянка КАПУЦИН,
Расскажи как поживаешь,
Длиннохвостый гражданин —
Ты детишек уважаешь?

Дружелюбен и пуглив —
Милый шалунишка,
Восхитительно красив —
Ты понравился детишкам.

Загляни-ка в детский сад —
Ждём тебя мы с нетерпеньем
Навести нас, малышат —
Наше ты сейчас спасенье.

О себе нам расскажи
Более подробно
Что умеешь покажи,
Друг наш бесподобный.

К нам давно зайти пора —
Проведём с тобой беседу,
Хочет очень детвора
Чтоб ты к нам пришёл к обеду.

Мы тебя научим есть
Вилкой правильно и ложкой,
У нас мясо даже есть
С жареной картошкой.

Приезжай дружок скорей,
К нам из Африки ты жаркой,
Новых здесь найдёшь друзей
И чудесные подарки.

Будем вместе мы играть
И бананчики жевать…

Микола Стихоплет

*****

Хвалу спешите вознести:
Ведь капуцины вновь в чести.

Мне, недостойному, награда!
Могу я вновь, моя Фаншон,
Хранитель божья вертограда,
Напялить черный капюшон.

Хвалу спешите вознести:
Ведь капуцины вновь в чести.

Пускай философы — их много —
Книжонок не плодят своих:
Мы, церкви рыцари, в честь бога
Готовы ринуться на них.

Хвалу спешите вознести:
Ведь капуцины вновь в чести.

Несем от голода спасенье
Мы истощенным нищетой,
Давая им по воскресеньям
Кусочек просфоры святой.

Хвалу спешите вознести:
Ведь капуцины вновь в чести.

Король — надежная опора,
А церковь — всех ханжей приют;
Глядишь — места министров скоро
Церковным старостам дадут.

Хвалу спешите вознести:
Ведь капуцины вновь в чести.

Отведать лакомого блюда
Христовы воины спешат,
И даже господа — вот чудо! —
Их аппетиты устрашат.

Хвалу спешите вознести:
Ведь капуцины вновь в чести.

Пусть, как отцам иезуитам,
Вернут нам все! О, нас не тронь!
Хоть пеплом головы покрыты, —
Но затаен под ним огонь.

Хвалу спешите вознести:
Ведь капуцины вновь в чести.

Стань набожной и ты, Фаншетта!
Доходно это ремесло,
И даже черт признает это,
Плюя в кропильницу назло.

Хвалу спешите вознести:
Ведь капуцины вновь в чести.

Пьер-Жан де Беранже
(Перевод Вал. Дмитриева)