Лотоса цветок расцвёл в тиши
Величав он и божественно красив.
В нём философии мотив
И грусть загадочной души.
Ему природа подарила
Столь восхитительный эффект —
Он утром белый, а к полудню
Приобретает розы цвет.
Прелестный лотоса цветок,
Взор лишь тобою очарован,
Как близок ты и как далёк,
Стою, тобою околдован…
*****
Как лотосы цветущие прекрасны.
Их очертанья строги и чисты.
Как будто сохраняя древний разум,
Спокойствием исполнены цветы.
Я, потрясенная, забыв про все на свете,
В болотной жиже босиком стою,
Спешу запечатлеть мгновенья эти
На камеру послушную мою.
А лотос — вот, в доверчивости смелый,
Со мною он заговорить готов,
Но я рукой дрожащею не смею
Дотронуться до нежных лепестков.
По вечерам у монитора сяду
И словно к озеру вернусь опять,
Передо мною в розовом наряде —
Цветущих лотосов божественная стать.
*****
Священный лотос! Ты — божественный цветок!
Тобою восхищается искуснейший знаток.
Небесной чистоты и Света лик,
В тончайшем аромате воскресает в блик,
Весь запах и поток воистину велик.
А нежность лепестков твоих аж изумляет,
Глаз радует и душу умиляет.
Чудесное творение великого Творца,
Достойно изумрудного, ампирного дворца,
Волшебного сияния духовного венца.
Несёшь в себе ты красоту садов,
У райских врат цветёт покров.
Тебя я помню с древних пор,
Когда ты украшал собою и собор,
Об этом не уместен даже разговор.
В тебе любовь и счастье расцветает,
Мечта от снов за грёзы улетает.
Я оду для тебя сейчас пою,
Душою мысль ловлю твою,
Тебя — люблю, тебя — боготворю.
Жолонковская Галина
*****
Когда же лотос расцветет,
Сиху стократ хорош.
Вино мы взяли, а флажки
Нам вовсе ни к чему.
Алеют яркие цветы,
Куда ни забредешь,
И весело глядят на вас
Сквозь листьев бахрому.
Вино в бокалах золотых
Струит свой аромат,
И лодку лотос обступил,
Тесня со всех сторон.
Вдруг мелкий дождь заморосил,
И хмель туманит взгляд,
И в путь обратный мы плывем
Под струн веселый звон.
Оуян Сю
*****
Среди лотосов я на осенней воде,
Засмотрелся на свежесть их и красоту,
Забавляюсь жемчужинами на листе,
Их гоняя туда и сюда по листу.
Мою диву скырыла небесная даль,
Поднести ей цветок пока не могу.
Лишь в мечтах я способен ее увидать
И холодному ветру поведать тоску.
Ли Бо
(Перевод Тороповцева С.)
*****
У берега печального пруда,
На еле видной зыби тихой глади,
Восходит Лотос в розовом наряде,
Бутоном сжатым, будто от стыда.
Согретый лаской солнечных лучей,
Он раскрывается, во всей красе являясь,
Царем цветов по праву называясь,
И восхищает пышностью своей.
А ночью темной, холода боясь,
Он словно прячет трепетную душу,
Весь блеск и красоту свою нарушив,
Опять бутоном только становясь.
Ах, Лотос! Ты такой же, как и я.
И я под лаской крылья распускаю.
Эй, солнышко мое согрей меня,
И ты увидишь, как я засверкаю.
Sashor84
*****
Из почвы илистой, сквозь толщу тёмных вод
Прекрасный лотос проложил дорогу.
Явил себя небесному чертогу
И незапятнанный вернулся в мрак болот.
Чтоб ранним утром, красотой явится миру,
С росой жемчужною на листьях кашемира.
metod63
*****
Опустясь головкой сонной
Под огнем дневных лучей,
Тихо лотос благовонный
Ждет мерцающих ночей.
И лишь только выплывает
В небо кроткая луна,
Он головку поднимает,
Пробуждаясь ото сна.
На листах душистых блещет
Чистых слез его роса,
И любовью он трепещет,
Грустно глядя в небеса.
Генрих Гейне
*****
Там, где дорога уходит в поля,
Озера синий платок.
Розовой прелестью, словно заря,
Манит всех лотос цветок.
Лотос — загадочной древности цвет,
Он, как лампада, горит.
Древних веков посылает привет,
Тайны Востока хранит.
Пусть же на тех, чья слепая рука
Дар этот чудный сорвет,
Через пространства и через века
Грозная кара падет.
Выйди на берег и в розовой рай
Всею душой окунись,
Нежный цветок пожалей, не срывай,
Как божеству, поклонись!
Чеглакова Татьяна
*****
Не таи ни огня, ни отчаянья…
Не таи ни любви, ни цветов…
В этой тихой прелюдии плаванья,
Где тебя обнимает любовь…
Где дыхание избранной избранным,
Где девятым молчаньем луны
Дева дарит тебе обещание,
Где ты даришь той Деве мечты.
Где обнявшись с единственной Правдою,
Лотос белый раскроется в вас…
Где цветением и переправою
Вы вернётесь к беззвучию фраз…
Эдуард Дэлюж
*****
Таинственный исток наверх выносит
Лазурный лотос, ярок и душист.
Устлала воды лепестками осень,
Зеленой дымкой ниспадает лист.
Коль в пустоте живет очарование,
Кому повеет сладкий аромат?
Вот и сижу и вижу, иней ранний
Неотвратимо губит ранний сад.
Все кончится, и не найдешь следов…
Хотел бы жить я у пруда цветов!
Ли Бо
(Перевод Тороповцева С.)
*****
И белый цвет, что сам, по сути, диво.
И формы лаконичный фимиам…
И не хватает краткого «красиво»
Когда природа изваяла храм!
*****
Стремишься к солнцу
Из тины жизни вверх
Мой лотос нежный
Раскрытый миру
Ты пахнешь так, что я
Полна надежды
Цветы твои целует
Росинок жемчуг…
Узнать бы мне о чём же
Ты с Буддой шепчешь…
Кицунэ Миято
*****
Цветок — Король
и не иначе
Вобрав всю силу
Красоты,
Достойно царствует
на троне
Не приклоняя
головы.
Подобен —
царственной особе
Прекрасен лик,
широкие листы,
Божественны, его
просторные покои
И Ясны —
родословные черты.
Цветок — Король
и не иначе
Он Регентом
от Бога дан,
Не для бахвальства,
или, плача
А Высшим эталоном
Чистоты!
Спасской Константин
*****
Лотоса белый цветок…
Снежность чарует.
В капельках слез лепесток
Сердце волнует…
Плавно теченье реки,
В заводи томной
Нила объятья сильны
В ласках любовных…
Белых кувшинок поток
С ветром играет,
Капли искрятся в лучах
Медленно тая…
Тайной Волшебных цветов
Нил не владеет.
Ветер сорвал лепестки,
чтобы развеять…
Ханум Ирина
*****
Подняли розовые шапки
Подружки к солнцу, на воде.
Они — зари прекрасной капли,
Их можно прировнять к звезде.
Ах, если б лотосы светили
Нам с неба вместо тусклых звёзд!
Весь небосклон бы озарили
Цветы, как звёзды женских грёз.
Они на небе не доступны
И зла не могут причинить,
В них превосходства столько, чувства!
Давайте их беречь, ценить!
Погудина Оксана
*****
Цепью озер прозрачных
Город перепоясан,
А над ними в тумане
Гор голубая гряда.
Здесь гуйхуа всю осень
Нежно благоухают,
Лотосы полыхают.
Так и манит сюда!
С рассвета до поздней ночи
Музыка не стихает,
Песни поют, веселятся
Плывущие на судах.
Лотосы обрывая,
Девушки шутят, смеются,
И рыбаки, балагуря,
Забрасывают невода.
Лю Юн
*****
Я держу в ладонях сказочный цветок,
В синих водах тонет гибкий стебелек.
Словно чье-то сердце замерло в руках
И сверкают капли в солнечных лучах.
Припев:
Лотос, цветок мечты,
Лотос, дитя зари,
Новую песню ты
Мне подари!
И с восходом солнца нежные цветы
Озарил румянец редкой чистоты…
Чуть качает ветер лотос над водой,
Дивное творенье старины седой.
Припев:
Лотос, цветок мечты,
Лотос, дитя зари,
Новую песню ты
Мне подари!
Затаив дыханье рядом постою,
Расскажу цветку я про мечту свою,
Розовое чудо, древний дар Земли…
Я хочу, чтоб всюду лотосы цвели!
Скрипченко Людмила
*****
Опустился сумрак синий,
Тайной светят небеса…
В вечность створки растворяет
В небе первая звезда.
Аромат цветов повеял
Дуновеньем ветерка,
Из-за тучки выскользает
Тайны полная луна.
Зыбким светом озаряет
Чашу озера до дна…
Сквозь хрусталь волны зеркальной
Ножка лотоса видна!..
Каплей Вечности скатилась
В сердце яркая звезда!
На зрачках цветов сверкнула
Слёз непролитых роса…
Кукольник Алиса
*****
Беспорядочно ломаной линией
Берег озера вычертил мель,
Силикатным песком, будто инеем,
Заигралась прибоя метель.
Нежно-розовым залито озеро,
Полыхают бутоны цветов.
Это чудо мне душу встревожило,
В сердце лёд растопило без слов.
Зачерствели сердца в душном городе,
Рвётся к озеру мощный поток:
Тех людей, красотою кто голоден,
Призывает волшебный цветок!
Нувориши, чиновники, нищие,
Кто пешком, кто на личном авто,
Чтоб духовной насытиться пищею,
Устремляются к морю цветов.
Там, на озере, лотосы шепчутся,
Стоя, словно фламинго, в воде,
С отражением тощего Месяца —
Старика со звездой в бороде.
Нежно-розовым залито озеро,
Полыхают бутоны цветов.
Это чудо мне душу встревожило,
В сердце лёд растопило без слов.
Хоменко Игорь
*****
Легенда о Лотосе
В горах провинции Юнь-Наня
Есть Лотос каменный в скале,
Гласит легенда в той стране,
Что он был принесен из Рая,
Когда земля была была святая,
Когда падения не зная —
Адам и Ева здесь гуляя —
Цветок оставили в реке.
Говорят, — кто Лотоса коснется,
Кто найдет тот каменный цветок —
Тот над суетою вознесется,
Прикоснувшись чуть за лепесток.
Проходили годы, государства
Низвергались, как «железный Рим»,
Но всегда искали люди счастья,
Чтоб оно одно пришло к двоим.
В мир нисходит осень, непогода,
Слякоть и обманчивый туман,
Скорби ждут в любое время года,
Но и счастье есть и это не обман!
Кто цветка коснется зла не зная,
То Творец того благословит…
В чистоте из тины восставая
Он ее с рождения хранит.
Ромашов Дмитрий
*****
Среди пустынных берегов
Реки, водой когда-то полной,
Растёт, свободный от оков,
Не пленник жажды, а конвойный.
Мой чёрный Лотос, феникс мой!
Ты дышишь сухостью нарочно,
И удивляюсь я, порой,
Как это может быть возможно!?!
Несчастен ты, но не жесток,
Не скуп на чувства, но порочен…
Тоскою каждый лепесток
Острее лезвия заточен…
И судьбы вверены цветку
И яд желаний человечьих,
Подобный свежести глотку,
И забытья хранящий вечность.
Лопинцев Миша
