В солнечной Малаге небо ванильное,
Словно безе — облака;
Сердца влюблённого тихо касается,
Нежная чья-то рука.
Берег мечты в колоритной Испании,
Здесь повстречала тебя.
Плавилось тело в нескромном желании,
В самый разгар декабря.
Губы измазались тёртой корицею
И виноградным вином;
Ты называл меня райскою птицею
И улыбался смешно.
В солнечной Малаге пляжи песчаные,
Жизнь там идёт не спеша.
Сердца касается счастьем нечаянным,
Близкая чья-то душа.
Годунова Катерина
*****
В вине утонуло ненастье,
Берег моря сменил города,
Ненасытная радость свободы,
И забыта болезнь — суета.
Перекроено вязкое солнце,
Перешиты стада облака.
И пейзаж местной летней погоды,
Обласкал мои мысли любя.
Как прекрасны испанские горы,
Как манят алых маков поля.
Тело всё пропиталось сквозь поры,
Страстным воздухом вжилось в меня.
Даже дома родные закаты,
Я меняю на здешний рассвет.
И все вечные жизни вопросы,
Получают беспечный ответ.
На дороге луны в шумном море,
Я оставлю невидимый след,
А дома и дороги в Малаге,
На душе моей высекут крест.
Клэр Маро
*****
Проснусь, и сразу: не увижу я
Её, горячую и рыжую,
Её, сухую, молчаливую,
Одну под низкою оливою,
Не улыбнётся мне приветливо
Дорога розовыми петлями,
Я не увижу горю почести,
Заботливость и одиночество,
Куэнку с красными обвалами
И белую до рези Малагу,
Её тоску великодушную,
Июль с игрушечными пушками,
Мадрид, что прикрывал ладонями
Детей последнюю бессонницу.
Эренбург Илья
*****
Ночь в Малаге
Мирно дремлет Алькасаба.
День прошёл, настала ночь.
Андалузский тёплый ветер
Все тревоги гонит прочь!
Спи под звёздным южным небом,
Спи, испанская земля!
Королям и королевам
Красота твоя верна!
Это раньше были битвы,
Это раньше халифат
Пал под натиском кастильцев:
Лучших всадников, солдат!..
А сейчас притихший город
Растворяется в ночи.
Алькасаба мирно дремлет,
Спрятав города ключи!..
Мамонтов Иван
