Строфы на взятие Квебека — Оливер Голдсмит

Строфы на взятие Квебека и смерть генерала Вулфа

В катящиеся клики ликованья
И воинства победные слова
Вплетает скорбь унылые стенанья
И гасит ярый пламень торжества.
О Вулф! Рекою слез печаль струится —
Победы слишком дорога цена.
Зажечь нам взор напрасно Квебек тщится —
Застлала очи плача пелена.
Живут тебя сразившие злодеи —
Ты пал в бою, спокоен и суров.
Но мертвый ты для них еще страшнее —
Твой холм взрастит мильоны храбрецов!

Оливер Голдсмит
(Перевод Парина А.)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.