Один бедняк занемог и почувствовал себя совсем дурно; врачи от него отступились; и тогда он взмолился к богам, обещая принести им гекатомбу и пожертвовать богатые дары, если выздоровеет. Жена его, оказавшись поблизости, спросила: Читать далее «Человек, обещающий невозможное — Эзоп»
Басни Эзопа
Хранитель денег и Клятва — Эзоп
Один человек получил от приятеля на хранение деньги и задумал их присвоить. Друг призвал его к клятве; тогда он забеспокоился и отправился к себе в деревню. У самых городских ворот увидел он какого-то хромого, который шел из города, и спросил его, кто он и куда идет. Читать далее «Хранитель денег и Клятва — Эзоп»
Собака с куском мяса — Эзоп
Собака с куском мяса в зубах перебиралась через речку и увидела в воде свое отражение. Она решила, что это другая собака с куском побольше, бросила свое мясо и кинулась отбивать чужое. Так и осталась она без того и без другого: одного не нашла, потому что его и не было, другое потеряла, потому что его унесла вода. Читать далее «Собака с куском мяса — Эзоп»
Верблюд, слон и обезьяна — Эзоп
Животные держали совет, кого избрать царем, и слон с верблюдом выступили и спорили друг с другом, думая, что всех превосходят и ростом и силою. Однако обезьяна заявила, что оба они не подходят: верблюд — оттого, что не умеет гневаться на обидчиков, а слон — оттого, что при нем на них может напасть поросенок, которого слон боится. Читать далее «Верблюд, слон и обезьяна — Эзоп»
Лисица у Меандра — Эзоп
Собрались однажды лисицы на берегу Меандра, чтобы напиться;
но река неслась с таким шумом, что как они друг друга ни подбадривали, никто не решался сойти к воде.
Но вот одной из них захотелось унизить других: она вышла вперед, стала насмехаться над их трусостью, а сама, гордясь своей отвагой, смело бросилась в воду. Течение вынесло ее на середину реки, а остальные лисы, стоя на берегу, кричали ей: Читать далее «Лисица у Меандра — Эзоп»
Человек и лев попутчики — Эзоп
Лев и человек шли вместе по дороге.
Человек провозгласил:
«Человек сильнее льва!»
Ответил лев:
«Лев сильнее!» Читать далее «Человек и лев попутчики — Эзоп»
Мальчик-вор и его мать — Эзоп
Мальчик в школе украл у товарища дощечку и принес матери. А та не только его не наказала, но даже похвалила. Тогда в другой раз он украл плащ и принес ей, а она приняла это еще охотнее.
Время шло, мальчик стал юношей и взялся за кражи покрупнее. Наконец, поймали его однажды с поличным и, скрутив локти, повели на казнь; а мать шла следом и колотила себя в грудь. Читать далее «Мальчик-вор и его мать — Эзоп»
Летучая мышь и ласка — Эзоп
Летучая мышь упала на землю, и ее схватила ласка. Видя, что смерть пришла, взмолилась летучая мышь о пощаде. Ответила ласка, что не может ее пощадить: от природы у нее вражда со всеми птицами. Но сказала летучая мышь, что она не птица, а мышь, и ласка ее отпустила. В другой раз летучая мышь упала на землю, и ее схватила другая ласка. Стала просить летучая мышь не убивать ее. Ответила ласка, что у нее вражда со всеми мышами. Читать далее «Летучая мышь и ласка — Эзоп»
Осы, куропатки и крестьянин — Эзоп
Однажды осы и куропатки, томясь жаждой, пришли к крестьянину и попросили у него попить воды; за это куропатки обещали ему вскопать виноградник и ухаживать за лозами, а осы — летать кругом и жалом отгонять воров. Читать далее «Осы, куропатки и крестьянин — Эзоп»
Осел, навьюченный солью — Эзоп
Осел, навьюченный солью, переходил через реку, но поскользнулся и упал в воду; соль растаяла, и ослу стало легче. Обрадовался осел, и когда в следующий раз подошел к реке, навьюченный губками, то подумал, что если он опять упадет, то снова встанет с облегченной ношей; и поскользнулся уже нарочно. Но вышло так, что губки от воды разбухли, поднять их было уже невмочь, и осел утонул. Читать далее «Осел, навьюченный солью — Эзоп»