Наши сомнения заставляют нас терять — Уильям Шекспир

Наши сомнения заставляют нас терять то, что мы могли бы обрести... Уильям Шекспир

Наши сомнения заставляют нас терять то, что мы могли бы обрести, если бы не испытывали страха.
Уильям Шекспир

О, как похожа весна любви на обманчивое сияние — Уильям Шекспир

Сонет 82. Ты не вступал с моею Музой в бракО, как похожа весна любви на обманчивое сияние апрельского дня: ярко, радостно светит солнце — вдруг набежала тучка, и все померкло.
Уильям Шекспир

Тот не любит, кто обнаруживает любовь — Уильям Шекспир

Тот не любит, кто обнаруживает любовь свою всему миру.
Уильям Шекспир

Клятвы влюбленного не надежнее слова трактирщика — Уильям Шекспир

Клятвы влюбленного не надежнее слова трактирщика: и тот и другой ручаются в верности фальшивых счетов.
Уильям Шекспир

Ты не любил — Уильям Шекспир

Коль ты не помнишь сумасбродств нелепых,
В которые любовь тебя ввергала, —
Ты не любил.
Уильям Шекспир

Кто в брак вступает второпях — Уильям Шекспир

Кто в брак вступает второпяхКто в брак вступает второпях.
Не позаботившись о доме,
Тот скоро будет весь во вшах,
Как оборванец на соломе.
Уильям Шекспир

Любовь хитра, — нужны ей слёз ручьи — Уильям Шекспир

Любовь хитра, — нужны ей слёз ручьи,
Чтоб утаить от глаз грехи свои.
Уильям Шекспир

Мужья не боги — Уильям Шекспир

Мужья не боги, требовать от них
Вниманья, как от женихов, нет смысла.
Уильям Шекспир

Бессмертная любовь, рождаясь вновь — Уильям Шекспир

Бессмертная любовь, рождаясь вновь,
Нам неизбежно кажется другою.
Морщин не знает вечная любовь
И старость делает своим слугою.
Уильям Шекспир

Твоя любовь — ценней, чем знатное рожденье — Уильям Шекспир

Твоя любовь — ценней, чем знатное рожденье,
Богаче роскоши, нарядов и утех.
Все, чем гордится мир, — дает ее владенье,
Принадлежишь ты мне — и я счастливей всех.
Уильям Шекспир