Ах, этот вальс — Игорь Апрельский

Рояль старинный… Вы в вечернем платье…
Лишь свет свечИ, но льётся из под рук
мелодия святою благодатью —
в ней Штраус между нами виадук
возводит, чтобы трепетно, с надеждой Читать далее «Ах, этот вальс — Игорь Апрельский»

Искусство слова — Игорь Кобзев

Я представлял, пока я рос,
Что меж полей планеты
Есть где-то сад из дивных роз,
И в нем живут поэты…

Для них — творить узор стихов
Приятно и прекрасно, Читать далее «Искусство слова — Игорь Кобзев»

Горлица и Малиновка — Александр Измайлов

Позволь сказать тебе, сестрица: ты чудна, —
Так Горлица одна Малиновке-певице говорила, —
Ты никого еще в лесу не полюбила.
Что ты монахиней живешь
И только от утра до вечера поешь?
Хоть петь и весело, а, право, веселее
Весною жить сам-друг. Читать далее «Горлица и Малиновка — Александр Измайлов»

И если любил я приметы земли — Фазиль Искандер

И если любил я приметы земли, думаю, было за что:
На электрическом счетчике вдруг — ласточкино гнездо!
И если действительность я приподнял и приспустил небосвод,
И место их встречи искусством назвал и это искусство живет!
И если я сам чинодрала скрестил с обычной домашней козой,
То все потому, что свободу любил, воздух ее золотой! Читать далее «И если любил я приметы земли — Фазиль Искандер»

Эпистола I (Для общих благ мы то перед скотом имеем) — Александр Сумароков

Для общих благ мы то перед скотом имеем,
Что лучше, как они, друг друга разумеем
И помощию слов пространна языка
Всё можем изьяснить, как мысль ни глубока.
Описываем всё, и чувствие и страсти,
И мысли голосом делим на мелки части.
Прияв драгой сей дар от щедрого творца,
Изображением вселяемся в сердца. Читать далее «Эпистола I (Для общих благ мы то перед скотом имеем) — Александр Сумароков»

Микеланджело — Огюст Барбье

Как грустен облик твой и как сухи черты,
О Микеланджело, ваятель дивной силы!
Слеза твоих ресниц ни разу не смочила, —
Как непреклонный Дант, не знал улыбки ты.
Искусству отдавал ты жизнь и все мечты. Читать далее «Микеланджело — Огюст Барбье»

7 апреля 1857 — Владимир Бенедиктов

Христос воскрес!
Воскресни ж все — и мысль и чувство!
Воспрянь, наука! Встань, искусство!
Возобновись, талант словес!
Христос воскрес Возобновись!
Воскресни, Русь, в обнове силы! Читать далее «7 апреля 1857 — Владимир Бенедиктов»

Листок, покрытый рябью строк — Павел Коган

Листок, покрытый рябью строк,
Искусство, тронутое болью,
Любовь, тоска, надежда, рок,
Единственность моих мазков,
Тревожное раздолье. Читать далее «Листок, покрытый рябью строк — Павел Коган»

Актрисе мисс Фонтенелль — Роберт Бернс

Эльф, живущий на свободе,
Образ дикой красоты,
Не тебе хвала — природе.
Лишь себя играешь ты!
Позабудь живые чувства
И природу приневоль,
Лги, фальшивь, терзай искусство
Вот тогда сыграешь роль!

Роберт Бёрнс
(Перевод Самуила Маршака)

Вам суждено из своего стакана — Михаил Цетлин

Максимилиану Александровичу Волошину

Вам суждено из своего стакана,
Из кубка пить большого своего.
На нем узор особого чекана,
Какого в мире нет ни у кого.
В Ваших стихах дар сладкого обмана, Читать далее «Вам суждено из своего стакана — Михаил Цетлин»