Вот тут, где в полночь зной печет,
Вот тут, где жарит во всю мочь,
Знать, что без отдыха грядет
И скоро нас застигнет ночь;
Знать, что восточный край земли
Дыханьем холода объят,
Что тени холода легли
На догорающий закат; Читать далее «Вам, Эндрю Марвелл — Арчибальд Маклиш»
В Испании Амур не чужестранец,
Он там не гость, но родственник и свой,
Под кастаньет с веселой красотой
Поет романс и пляшет, как испанец.
Его огнем в щеках блестит румянец,
Пылает грудь, сверкает взор живой,
Горят уста испанки молодой;
И веет мирт, и дышит померанец. Читать далее «С. Д. Пономарёвой (при посылке книги «Воспоминание об Испании», соч. Булгарина) — Антон Дельвиг»
Праздник Сан-Жорди празднуют 23 апреля Каталонии. Сан-Жорди — это тот самый Святой Георгий Победоносец на коне, который изображён на гербе Москвы. К Каталонии он имеет такое же отношение, как к ещё десятку городов во всём мире: именно здесь, утверждают местные, Георгий победил того самого дракона. В общем, говоря современным языком, Жорди это местная адаптация известной геройской франшизы. 23 апреля каталонцы отмечают одновременно День книги, День розы и День влюблённых. Два последних имеют некоторое отношение к Жорди, а вот дарить друг другу книги придумали только в XX веке, поскольку именно в этот день умудрились умереть одновременно Уильям Шекспир и Мигель Сервантес. Читать далее «Праздник Сан-Жорди»
Есть что-то в глазах на картинах Эль Греко,
В них рвётся наружу душа человека,
Тела так бесплотны, как пламя огня,
Глаза же сквозь время глядят на меня.
Сигналы плетутся связующей нитью,
Приводят на грань незнакомых открытий.
Какая-то тайна в магических жестах
В душе моей ищет свободное место…
Смотрю я в глаза на картинах Эль Греко
И взглядом встречаюсь с семнадцатым веком.
Литта1
*****
Если видишь на картине
Много разных мужиков,
Лица вытянуты сильно,
Словно сплюснуты с боков,
Все ужасно очень длинны,
Что ни рожа — то овал,
Обязательно картину
Ту Эль Греко написал.
Роза Сан
*****
Эта явь подобна бреду…
Вижу я при свете дня:
Стены древнего Толедо —
В бликах адского огня!
Лик апостола — терпенье,
Взгляд покорствует судьбе.
Страшным кругом погребенья
Замкнут мир в самом себе.
Скорбны юноша и старец.
Стоны. Пепельная мгла.
Как в горячечном кошмаре,
Удлиняются тела.
Горожанкин Александр Читать далее «Стихи о Эль Греко»
«Лодки на берегу» Хоакина Соролья
Две бабочки расправив крылья,
Легко качаются на водной глади
У берега и без усилий,
Оставив толщу океана сзади.
И бриз колышет эти крылья,
И солнца яркий луч их освещает.
Морских просторов изобилье
Картину эту сзади оживляет.
Волна проходит между ними
И, успокоившись, песочек лижет,
Становится на желтом — синей
В тени от них. Вот-вот она забрызжет.
Так лодки выглядят в картине
Испанского художника Соролья.
Они в ней кажутся живыми.
Насквозь пропитаны морскою солью.
Ханин Борис Читать далее «Стихи о Хоакине Соролья»
«Отрочество Богоматери» Франсиско Сурбарана
Детские ручки и платьице,
Кротость во взгляде, смирение,
неба морщинки разгладились,
взгляд отрицает сомнение.
Вера с надеждой на лучшее,
доля — пока неизвестная,
«Верую — и все получится!»
С неба — лучом блага весточки.
Крестиком пальцев — считалочка —
будет светлее ли завтра день,
Кажется чуть-чуть усталою,
от напряженья сил гуще тень.
Отроковицы лик светится
верой, надеждой, молитвою,
ангельская собеседница,
сердцем во тьму жизни влитая.
Улекса фон Лу Читать далее «Стихи о Франсиско Сурбаране»
Коста Брава. Браво, браво!
Горизонт ласкал теплом.
Солнце заживо удавом
Задышало нас вдвоем
Обжигало позолотой —
Дефицитом северов.
Позабытые работой,
Вспоминали отчий кров.
Его нежную прохладу
И бегом накрытый стол.
Упоения отраду.
Утром выпитый рассол…
Коста Брава. Браво, браво!
Коста Брава — теплый рай…
Но во сне приснись дубрава
И меня не отпускай!
Грань Василий Читать далее «Стихи о Коста-Брава»
О, Коста-дель-Соль,
Косточка возле сердца,
Ягодка в коньяке,
Мерцающая монета…
О, Коста-дель-Соль,
Воспаление терций,
Забвенье ракет,
Castanetas…
Какому ветру молиться?
Каким божеством поступиться?
Каким ногам поклониться?
С какими стенами биться?
Чтоб, зализывая свои фаланги,
Явиться к тебе преступно.
Мой ангел танцует fandango…
Всё то, что люблю — недоступно.
Меркулова Арина Читать далее «Стихи о Коста-дель-Соль»
На Коста-Бланка под небом испанским
Белый песок в море сахарно тает.
Рядом две русские иностранки
Нежат тела, взгляд на них замирает.
Дочка и мать, теплый ласковый ветер
Гладит — под музыку женского тела —
Я засыпаю и планы на вечер
Строятся вместе, а речь их напевна…
Надо взбодриться, поможет мне море,
В даль голубую лечу альбатросом,
А подо мною, а надо мною
Томных красавиц роскошные торсы.
Плыву, завидуя ветру и солнцу,
Глубже от них в синеву я ныряю,
С дальним и скорым прицелом знакомства
Долго ракушки на дне выбираю…
Пляжным романом звучит Коста Бланка,
Как хороша звонким смехом беседа…
Вот и кафе, где паэльи услада,
Время несет нас волною к обеду…
Наша Валенсия, Чаша Грааля
С кровью Христа, центр искусства и спорта,
Незабываемый Океанарий…
Есть еще время до аэропорта…
Куликов Сергей Читать далее «Стихи о Коста-Бланка»
Тенерифе — славный остров,
Тенерифе — сладкий остров.
Он дает чуть — чуть забвенья,
Он почти — что тот же рай.
По совету Хейердала
Здесь забыл свои лечения,
Враз забыл свои ученья
И забыл мучителей.
Лава вырвалась когда-то
Из горы Саэродина
С морем поспешила слиться,
Остров превратив в карьер.
Вместо кипятка и пара,
Там, где камни с морем слились,
Пузыри неона всплыли,
Пеной — злачные места.
В пену городков прибрежных
Пена коммерсантов влилась.
Низший средний класс Европы
Устремляется сюда. Читать далее «Стихи о Тенерифе»