к чему эти разговоры

К чему кумирен дым, светильники мечетей?
К чему про ад и рай все разговоры эти?
Наставницей-судьбой от века на доске
Начертан ход земных и неземных столетий.

Омар Хайям
(Перевод с фарси Румера О.)