Парят снежинки — Мацуо Басё

Парят снежинки
Густою пеленою.
Зимний орнамент.

Мацуо Басё
(Перевод Соколова В.)

Пустое гнездо — Мацуо Басё

Пустое гнездо.
Так и покинутый дом —
Выехал сосед.

Мацуо Басё
(Перевод Соколова В.)

Предлагаем подписаться на наш Telegram а также посетить наши самые интересный разделы Стихи, Стихи о любви, Прикольные картинки, Картинки со смыслом, Анекдоты, Стишки Пирожки.

Треснула бочка — Мацуо Басё

Треснула бочка,
Майский дождь все льет.
Проснулся ночью.

Мацуо Басё
(Перевод Соколова В.)

На холм могильный — Мацуо Басё

На холм могильный
Принес не лотос святой,
А простой цветок.

Мацуо Басё
(Перевод Соколова В.)

Луна-проводник — Мацуо Басё

Луна-проводник
Зовет: «Загляни ко мне».
Дом у дороги.

Мацуо Басё
(Перевод Соколова В.)

Праздники прошли — Мацуо Басё

Праздники прошли.
Цикады на рассвете
Все тише поют.

Мацуо Басё
(Перевод Соколова В.)

Одежда в земле — Мацуо Басё

Одежда в земле,
Хоть и праздничный день у
Ловцов улиток.

Мацуо Басё
(Перевод Соколова В.)

Прощайте, вишни — Мацуо Басё

Прощайте, вишни!
Цветенье ваше мой путь
Теплом согреет.

Мацуо Басё
(Перевод Соколова В.)

Иду посмотреть — Мацуо Басё

Иду посмотреть:
Гнезда уток залили
Майские дожди.

Мацуо Басё
(Перевод Соколова В.)

Жадно пьет нектар — Мацуо Басё

Жадно пьет нектар
Бабочка-однодневка.
Осенний вечер.

Мацуо Басё
(Перевод Соколова В.)