Миную заставу — Мидзухара Сюоси

Миную заставу.
Звон цикад с утра оглашает
холмы и пригорки…

Мидзухара Сюоси
(Перевод Долина А. А.)

На холм могильный — Мацуо Басё

На холм могильный
Принес не лотос святой,
А простой цветок.

Мацуо Басё
(Перевод Соколова В.)

Предлагаем подписаться на наш Telegram а также посетить наши самые интересный разделы Стихи, Стихи о любви, Прикольные картинки, Картинки со смыслом, Анекдоты, Стишки Пирожки.

И ещё немного о поэзии... Поэзия совершенно неотделима от психологии личности. Читая сегодня стихотворения прошлых лет, мы можем увидеть в них себя, понять заложенные в них переживания, потому что они важны и по сей день. Нередко поэзия помогает выразить невыразимое - те оттенки чувств, которые существуют внутри нас, и к которым мы не можем подобрать словесную форму. Кроме того стихи позволяют расширить словарный запас и развить речь, более точно и ярко выражать свои мысли. Поэзия развивает в нас чувство прекрасного, помогает увидеть красоту в нас и вокруг нас. Описанное выше в купе с образностью, краткостью и ассоциативностью стихотворной формы развивает нас как творческую, креативную личность, которая сама способна генерировать идеи и образы. Поэзия является великолепным помощником в воспитании и развитии ребенка. Знания, поданные в стихотворной форме (это может быть стих или песня), усваиваются быстрее и в большем объеме. Более того, стихи развивают фантазию и абстрактное мышление, и в целом делают жизнь детей эмоционально богаче и разнообразнее. Таким образом, очень важно, чтобы ребенок с первых дней слышал стихи и песни, впитывал красоту и многогранность окружающего его мира. Нас окружает поэзия красоты, которую мы выражаем в красоте поэзии!

Устьинский холм — Якуб Колас

Легла дорога столбовая,
Она зовет меня вперед;
Иду, и мысль растет живая,
И чувство новое растет.
Куда ни гляну — ширь и воля, Читать далее «Устьинский холм — Якуб Колас»

Порыжели холмы — Иван Бунин

Порыжели холмы. Зноем выжжены,
И так близко обрывы хребтов,
Поднебесных скалистых хребтов.
На стене нашей глинистой хижины
Уж не пахнет венок из цветов, Читать далее «Порыжели холмы — Иван Бунин»

Аниф — Георг Тракль

Вспомнилось: чайки скользят по чёрному небу
мужествующей печали.
Тихо живешь ты в тени осеннего ясеня,
погруженная в праведные пределы холма;
идёшь и идёшь по-над зелёной рекой,
когда вечер уже настал,
певучая любовь; дружелюбная к тёмному зверю, Читать далее «Аниф — Георг Тракль»

К луне — Джакомо Леопарди

О дивная луна, уж минул год,
А я так живо помню, как в тоске
Пришел на холм тобою любоваться.
Как и теперь, зависла ты над лесом,
Укрыв его сребристым покрывалом. Читать далее «К луне — Джакомо Леопарди»

Внимали сонно мы — Николай Гумилев

Внимали сонно мы
Певучести размера.
Тень не вела Гомера
Нас на свои холмы.
Но Пушкин из yгла
Незрячими глазами
Увидел взлет над нами
Зевесова орла.

Николай Степанович Гумилёв, 6 декабря 1920 года

Загадки про кряж

Холмы украсили долину
Своею вереницей длинной.
Сказал учитель мудрый наш:
«Та цепь холмов зовётся …»
(Кряж)

В речном затоне — как в ночном притоне — Юрий Ряшенцев

В речном затоне — как в ночном притоне:
безумства щук, подлянки головля.
И толстый сом, как старый вор в законе,
лежит бревном, желанья утоля.
Но очень может быть, что это — бредни, Читать далее «В речном затоне — как в ночном притоне — Юрий Ряшенцев»

Лесной уголок — Семён Липкин

Здесь холмик перерезан
Подрубленным стволом.
Ручей пропах железом,
Как человек — теплом.

Как полотенце, мокнет
Шоссе, прибита пыль, Читать далее «Лесной уголок — Семён Липкин»