Купающийся мальчик — Эзоп

Мальчик однажды, купаясь в реке, стал тонуть; заметил он прохожего и позвал его на помощь. Тот начал бранить мальчика за то, что он полез в воду, не подумав; но мальчик ему ответил: «Сперва ты мне помоги, а потом, когда вытащишь, тогда и ругай».

Басня направлена против тех, кто сам дает повод себя бранить.

Эзоп
(Перевод Гаспарова М.)

По ромашкам, по травам зелёным — Валентин Катарсин

По ромашкам, по травам зелёным
мальчик с розовым сачком
бежит за бабочкой.
По травам поникшим,
по жёлтым листьям
мальчик с розовым сачком бежит
за бабочкой. Читать далее «По ромашкам, по травам зелёным — Валентин Катарсин»

в купе зашел невзрачный мальчик

в купе зашел невзрачный мальчик
с охапкой завтрашних газет
и говорит купите люди
там в новостях есть и про вас

Умная Маша

Идущий на войну — Орхан Вели Канык

Мальчик-блондин, идущий на войну!
Вернись опять таким же красивым;
С запахом моря на губах,
С солью на ресницах;
Мальчик-блондин, идущий на войну!

Орхан Вели Канык, май 1940 года
(Перевод Ниджата Мамедова)

Два лепета, быть может бормотанья — Александр Кушнер

Два лепета, быть может бормотанья,
Подслушал я, проснувшись, два дыханья.
Тяжелый куст под окнами дрожал,
И мальчик мой, раскрыв глаза, лежал.

Шли капли мимо, плакали на марше.
Был мальчик мал, куст был намного старше.
Он опыт свой с неведеньем сличил
И первым звукам мальчика учил. Читать далее «Два лепета, быть может бормотанья — Александр Кушнер»

В пилотке мальчик босоногий — Александр Твардовский

В пилотке мальчик босоногий
С худым заплечным узелком
Привал устроил на дороге,
Чтоб закусить сухим пайком.

Горбушка хлеба, две картошки —
Всему суровый вес и счет.
И, как большой, с ладони крошки
С великой бережностью — в рот. Читать далее «В пилотке мальчик босоногий — Александр Твардовский»

Сказка, в которой почти ничего не происходит — Ольга Седакова

— 1 —

Для кого приходит радость,
для кого приходит горе —
ни тому и ни другому
мы не будем удивляться
и завидовать не будем.
Многошумною волною,
многоцветным океаном,
покрывалом долготканым
всех когда-нибудь покроют. Читать далее «Сказка, в которой почти ничего не происходит — Ольга Седакова»

Ицхок Лейбуш Перец — Сердце — Марина Цветаева

С сердцем чистым и горячим
Этот мальчик взрос.
У людей на это сердце
Непрерывный спрос.

За живой кусочек сердца,
Теплый, развесной,
Платят женщины — улыбкой,
Девушки — слезой, Читать далее «Ицхок Лейбуш Перец — Сердце — Марина Цветаева»

Что у мальчиков в карманах — Эдуард Успенский

Как у девочек на платье
Есть кармашек для платка,
И в руке девчонка держит
На метро два пятака.
Вот и весь ее багаж…

Ну а что же мальчик наш?

А у мальчика на платье
Пять карманов или шесть.
Носовой платок — не знаю,
А рогатка точно есть. Читать далее «Что у мальчиков в карманах — Эдуард Успенский»

Встал у платформы дымный и шипящий — Иван Елагин

Встал у платформы дымный и шипящий
Вечерний поезд, выходец из чащи.
Но стоит только пристальней вглядеться,
Поймешь, что поезд — выходец из детства.
И может быть, ты обнаружишь сходство
С тем мальчиком, который там смеется. Читать далее «Встал у платформы дымный и шипящий — Иван Елагин»