О благе, подлинном и мнимом — Сенека

Луцилия приветствует Сенека!
Будь благомыслен, милостью богов!
Забудь о том, что в дар для человека
Наставник дан, один или другой…

Не сановитый, а второразрядный…
(«Бессмертный с низким званьем» их зовут)
«Юноной» или «Гением» в порядке
Полов — всех награждали там и тут. Читать далее «О благе, подлинном и мнимом — Сенека»

Острым булатом расплат и потерь — Даниил Андреев

Острым булатом расплат и потерь
Мощные Ангелы сфер
В сердце народов вдвигают теперь
Угль высочайшей из вер.

Где от высот задыхается грудь,
Сквозь лучезарнейший слой
Слышу сходящий отрогами путь —
Твой, миро-праведник, твой! Читать далее «Острым булатом расплат и потерь — Даниил Андреев»

Несостоятельность науки — Вячеслав Иванов

La faillite de la science
Вл. Н. Ивановскому

Беспечный ученик скептического Юма!
Питали злобой Гоббс и подозреньем Кант
Твой непоседный ум: но в школе всех Ведант
Твоя душа, поэт, не сделалась угрюма. Читать далее «Несостоятельность науки — Вячеслав Иванов»

Хвала творцу, субхан-алла — Габдулла Тукай

Меня наставник школьный с детских лет
Учил старинный соблюдать обет:
Благодарить аллаха мы должны,
Заметив в небе лунный силуэт.

С тех пор, когда на темный небосвод
Луна, тонка или кругла, взойдет,
Благоговейно на нее смотрю:
«Хвала творцу!» — и сердце обомрет. Читать далее «Хвала творцу, субхан-алла — Габдулла Тукай»

Я расскажу вам, как восходит солнце — Эмили Дикинсон

Я расскажу вам, как восходит солнце.
По временам — лишь полоса
И башня в море аметиста,
Где краски скачут белками на небеса
По головам холмов, поднявших шляпы
Из птичьих стай, — и тихо я себе сказала: Читать далее «Я расскажу вам, как восходит солнце — Эмили Дикинсон»