серым и унылым
стал вдруг белый свет
нет серотонина
эндорфинов нет
Антропьева
не мил мне белый свет
Мне без тебя печально и тоскливо
Мне без тебя печально и тоскливо,
Скучаю, и не мил мне белый свет…
Пойми, что жизнь моя не может быть счастливой,
Когда тебя со мною рядом нет!
Влюбленный и корова — Муса Джалиль
Мне без любимой белый свет не мил,
В ее руках — любовь моя и счастье.
Букет цветов я милой подарил —
Пусть примет он в моей судьбе участье.
Но бросила в окно она букет, —
Наверно, я не дорог чернобровой.
Смотрю — мои цветы жует корова.
Мне от стыда теперь спасенья нет. Читать далее «Влюбленный и корова — Муса Джалиль»
Когда бываю трезв, не мил мне белый свет — Омар Хайям
Когда бываю трезв, не мил мне белый свет.
Когда бываю пьян, впадает разум в бред.
Лишь состояние меж трезвостью и хмелем
Ценю я, — вне его для нас блаженства нет.
Омар Хайям
(Перевод с фарси Румера О.)
Скучаю… и не мил мне белый свет
Мне без тебя печально и тоскливо,
Скучаю… и не мил мне белый свет!
Пойми, что жизнь моя не может быть счастливой,
Когда тебя со мною рядом нет!
Ты просто ангел неземной
Ты просто ангел неземной,
Тебя люблю я всей душой.
Когда тебя со мною нет,
Тогда не мил мне белый свет,
Тогда вся жизнь равна нулю.
Тогда забыть я не могу,
Твою улыбку и слова,
Лишь только ты одна нужна.