Ах! нет её со мной! Бесценная далёко!
И я в разлуке с ней стал точно сиротой!
Брожу в унынии, в печали одинокой,
И всё мне говорит: «Ах! нет её со мной!» Читать далее «Отрывок из письма к А. М. Тевяшовой (Ах! нет ее со мной! Бесценная далёко) — Кондратий Рылеев»
разлука
Лето расплакалось перед разлукой — Андрей Дементьев
Лето расплакалось перед разлукой,
Перед уходом на долгие дни.
Гром громыхал одиноко и глухо.
Лето просил я — «Повремени…»
Вслед ему шумно торопится осень,
И перекрашивает тополя. Читать далее «Лето расплакалось перед разлукой — Андрей Дементьев»
Да, этим прозвищем зови меня и ты — Михаил Цетлин (Амари)
Да, этим прозвищем зови меня и ты.
Ведь с самых ранних лет, его послушна звуку,
Из круга детских игр, цветы зажавши в руку,
Стремилась я — взглянуть на милые черты.
О, эти голоса, так нежны и чисты,
Что с музыкой небес слились! Увы, разлуку
Всё глубже чувствую с годами я и муку
Влагаю в стон среди молчанья пустоты. Читать далее «Да, этим прозвищем зови меня и ты — Михаил Цетлин (Амари)»
Молодая особа из Лукки — Эдвард Лир
Молодая особа из Лукки,
Пострадав от любовной разлуки,
Взгромоздясь на платан,
Спела там «трам-там-там!» —
К замешательству жителей Лукки.
Эдвард Лир
(Перевод Бориса Архипцева)
Не надо цепляться за день вчерашний — Эдуард Асадов
Не то тяготеет душа к свободе,
Не то стал уверенней сердца стук,
Но я наконец научился вроде
Прощаться без тяжких и долгих мук.
Какие б ни жгли человека страсти,
Когда-то он должен постичь секрет,
Что вечного нету на свете счастья,
Как юности вечной на свете нет. Читать далее «Не надо цепляться за день вчерашний — Эдуард Асадов»
Любовь пронес я через все разлуки — Степан Щипачев
Любовь пронёс я через все разлуки
И счастлив тем, что от тебя вдали
Её не расхватали воровски чужие руки,
Чужие губы по ветру не разнесли.
Степан Петрович Щипачёв, 1944 год
Утро (Нет, больше не могу смотреть я) — Владислав Ходасевич
Нет, больше не могу смотреть я
Туда, в окно!
О, это горькое предсмертье, —
К чему оно?
Во всём одно звучит: «Разлуке
Ты обречен!» Читать далее «Утро (Нет, больше не могу смотреть я) — Владислав Ходасевич»
месяц как не видел никого с родни
месяц как не видел
никого с родни
и разлука эта
празднику сродни
ХатяКо
Ты спишь, а я гляжу, бессонная — Наталья Крандиевская-Толстая
Ты спишь, а я гляжу, бессонная,
В лицо твоё преображённое
Холодным таинством луны.
И всею нежностью утраченной,
И всей разлукой предназначенной
Мои раздумия полны. Читать далее «Ты спишь, а я гляжу, бессонная — Наталья Крандиевская-Толстая»
Там, где вьется Алазань — Александр Грибоедов
Там, где вьется Алазань,
Веет нега и прохлада,
Где в садах сбирают дань
Пурпурного винограда,
Светло светит луч дневной,
Рано ищут, любят друга…
Ты знаком ли с «той страной,
Где земля не знает плуга,
Вечно-юная блестит
Пышно яркими цветами
И садителя дарит
Золотистыми плодами?.. Читать далее «Там, где вьется Алазань — Александр Грибоедов»