Из Катри Вала
Под солнцем
на берегу счастья и смеха
среди городов из песка
играл ребенок —
их строитель и повелитель. Читать далее «Человек — Иван Киуру»
Из Катри Вала
Под солнцем
на берегу счастья и смеха
среди городов из песка
играл ребенок —
их строитель и повелитель. Читать далее «Человек — Иван Киуру»
Наследница-дочь на охоте была,
Пеленок с собой она в лес не взяла,
А ночью ребенка в лесу родила
И в свой завернула передник.
Передник был соткан из чистого льна,
Из белого, тонкого сшит полотна.
Так вот малыша завернула она
В свой тонкий голландский передник. Читать далее «Наследница-дочь на охоте была — Роберт Бернс»
Варю картошку.
В безмолвном просторе Вселенной
ребенок плачет…
Кавахигаси Хэкигото
(Перевод Долина А. А.)
Любимая, пусть расцветает
Белая роза твоего молока.
Любимая, матерью стань скорее,
Ребенка создай по образу моему…
Поль Элюар
(Перевод Ваксмахера М. Н.)
И порхает звезда на коне
В хороводе других амазонок;
Улыбается с лошади мне
Ари-сто-кратический ребенок.
Федор Михайлович Достоевский, 1871-1872 годы
Мелькнет такое в проблесках зрачка
Или в морщинке, вычерченной тонко.
Что я в ребенке вижу старика,
А в старике — вчерашнего ребенка.
Николай Константинович Доризо
Я вчера пообещал
Быть примерным и послушным
И с надеждой ожидал
Праздник радужный, воздушный.
Ленты флаги и шары
Красоты нерукотворной.
Все для нас — для детворы,
Чтобы были мы довольны. Читать далее «Обещание — Виталий Тунников»
За прялкою баба в поняве сидит;
Ребенок больной в колыбели лежит;
Лежит он и в рот не берет молока,
Кричит он без умолку — слушать тоска.
Торопится баба: рубашка нужна;
Совсем-то, совсем обносилась она:
Надеть-то ей нечего, просто — напасть! Читать далее «За прялкою баба в поняве сидит — Иван Никитин»
(из Шиллера)
Счастлив ребенок! и в люльке просторно ему, но дай время
Сделаться мужем — и тесен покажется мир.
Михаил Юрьевич Лермонтов, 1829 год
Кто спит по ночам? Никто не спит!
Ребенок в люльке своей кричит,
Старик над смертью своей сидит,
Кто молод — с милою говорит,
Ей в губы дышит, в глаза глядит. Читать далее «Кто спит по ночам? Никто не спит — Марина Цветаева»