С теченьем лет у нас масштабней цели

С теченьем лет у нас масштабней цели,
Всё пафосней идеи и слова…
Но, к сожаленью, в каждом новом деле
Участвует всё меньше голова!

Я так устал от тяжбы больных дней — Райнер Мария Рильке

Я так устал от тяжбы больных дней
пустая ночь безветренных полей
лежит над тишиной моих очей.
Мой сердце начинал как соловей,
но досказать не мог свой слова;
теперь молчанье свое слышу я —
оно растет как в ночи страх
темнеет как последний ах
забытого умершего ребенка.

Райнер Мария Рильке, 11 апреля 1901 года
(Перевод Богатырев К. П.)

Прости меня за глупые слова

Прости меня за глупые слова,
Прости за грубость и за оскорбления,
Теперь уж знаю точно: не права,
Ты — лучше всех, и это — без сомнения.

Я чувствую, что ты приехал — Татьяна Ровицкая

Я чувствую, что ты приехал!
Опять вокруг гуляет эхо
И повторяет вслед за мной
Мои слова.
И ты — со мной!
Я чувствую — ты где-то рядом! Читать далее «Я чувствую, что ты приехал — Татьяна Ровицкая»

Когда, изведав трудности ученья — Самуил Маршак

Когда, изведав трудности ученья,
Мы начинаем складывать слова
И понимать, что есть у них значенье —
«Вода», «огонь», «старик», «олень», «трава»,-
По-детски мы удивлены и рады
Тому, что буквы созданы не зря, Читать далее «Когда, изведав трудности ученья — Самуил Маршак»

Коль скоро все сущее — лживо — Фернандо Пессоа

Коль скоро все сущее — лживо,
То значит все сущее — ложь.
Ничто ничему не пожива,
В ничто ничего не вернешь.
Когда не важно, какою
Представлю я сущего суть, Читать далее «Коль скоро все сущее — лживо — Фернандо Пессоа»

Едва ли мать когда бывает — Феликс Волховский

Н. А. Чарушину

Едва ли мать когда бывает
Так терпелива и нежна,
Когда дитя — в жару, без сна —
Ее капризами терзает,

Как ты ко мне был нежен, милый,
И к вечным стонам терпелив,
Хоть сам подчас едва был жив,
Измученный тюрьмой-могилой. Читать далее «Едва ли мать когда бывает — Феликс Волховский»

Душа восторженно поёт

Молчать покорно в тишине,
Когда с любимою ты рядом.
И под её небесным взглядом
Писать сонеты при луне!
Душа восторженно поёт
И кружит радость ожиданья. Читать далее «Душа восторженно поёт»

Стихи, опять я с ними маюсь — Александр Прокофьев

Стихи! Опять я с ними маюсь,
Веду, беру за пядью пядь,
И где-то в гору поднимаюсь,
И где-то падаю опять!
И где-то в строчке вырастаю,
А где-то ниже становлюсь,
Поскольку критику читаю,
А перечитывать боюсь! Читать далее «Стихи, опять я с ними маюсь — Александр Прокофьев»

Богу равным кажется мне по счастью — Сапфо

Богу равным кажется мне по счастью
Человек, который так близко-близко
Пред тобой сидит, твой звучащий нежно
Слушает голос
И прелестный смех. У меня при этом
Перестало сразу бы сердце биться: Читать далее «Богу равным кажется мне по счастью — Сапфо»