На смерть Чернова — Вильгельм Кюхельбекер

Клянемся честью и Черновым:
Вражда и брань временщикам,
Царя трепещущим рабам,
Тиранам, нас угнесть готовым!

Нет! не отечества сыны —
Питомцы пришлецов презренных!
Мы чужды их семей надменных,
Они от нас отчуждены. Читать далее «На смерть Чернова — Вильгельм Кюхельбекер»

На смерть А. В. Дружинина — Афанасий Фет

Умолк твой голос навсегда
И сердце жаркое остыло,
Лампаду честного труда
Дыханье смерти погасило.
На мир усопшего лица
Кладу последнее лобзанье.
Не изменили до конца
Тебе ни дружба, ни призванье. Читать далее «На смерть А. В. Дружинина — Афанасий Фет»

На смерть барона А. А. Дельвига — Николай Гнедич

Милый, младой наш певец! на могиле, уже мне грозившей,
Ты обещался воспеть дружбы прощальную песнь;
Так не исполнилось! Я над твоею могилою ранней
Слышу надгробный плач дружбы и муз и любви!
Бросил ты смертные песни, оставил ты бренную землю,
Мрачное царство вражды, грустное светлой душе! Читать далее «На смерть барона А. А. Дельвига — Николай Гнедич»

Когда страшусь, что смерть прервет мой труд — Джон Китс

Когда страшусь, что смерть прервет мой труд,
И выроню перо я поневоле,
И в житницы томов не соберут
Зерно, жнецом рассыпанное в поле,

Когда я вижу ночи звездный лик
И оттого в отчаянье немею, Читать далее «Когда страшусь, что смерть прервет мой труд — Джон Китс»

Кто стал, помимо вечных лжей — Сергей Дуров

Кто стал, помимо вечных лжей,
Герольдом истины свободной, —
Тот, в общем мненьи, враг людей,
Отступник веры, бич народный.

Как мы ценили правоту?
Какую ей давали плату?
Ведь все кричали: смерть Христу!
Смерть обольстителю Сократу! Читать далее «Кто стал, помимо вечных лжей — Сергей Дуров»

В лабиринте проходя по лабиринту — Константин Бальмонт

Позабыв о блеске Солнца, в свете призрачных огней,
Проходя по лабиринту бесконечных ступеней,
С каждым шагом холодею, с каждым днём темнее грусть,
Всё, что было, всё, что будет, знаю, знаю наизусть.

Было много… Сны, надежды, свежесть чувства, чистота,
А теперь душа измята, извращённа и пуста.
Я устал. Весна побле́кла. С Небом порван мой завет.
Тридцать лет моих я прожил. Больше молодости нет. Читать далее «В лабиринте проходя по лабиринту — Константин Бальмонт»

Древняя музыка — Лерой Джонс

Главное —
быть
против
СМЕРТИ!
Всё
остальное —
чушь!

Лерой Джонс
(Перевод Караковского А.)

На смерть Р. Т. — Борис Рыжий

Вышел месяц из тумана —
и на много лет
над могилою Романа
синий-синий свет.

Свет печальный, синий-синий,
лёгкий, неземной
над Свердловском, над Россией,
даже надо мной. Читать далее «На смерть Р. Т. — Борис Рыжий»

Там люди, расцветая бледным цветом — Райнер Мария Рильке

Там люди, расцветая бледным цветом,
дивятся при смерти, как мир тяжел.
Порода их нежна по всем приметам,
но каждый в темноте перед рассветом
улыбку там бы судорогой счел.

Вещами закабалены давно,
они забыли все свои надежды,
и на глазах ветшают их одежды,
щекам их рано блекнуть суждено. Читать далее «Там люди, расцветая бледным цветом — Райнер Мария Рильке»