Сонет 292. Я припадал к ее стопам в стихах — Франческо Петрарка

Я припадал к ее стопам в стихах,
Сердечным жаром наполняя звуки,
И сам с собою пребывал в разлуке:
Сам — на земле, а думы — в облаках.

Я пел о золотых ее кудрях,
Я воспевал ее глаза и руки,
Блаженством райским почитая муки,
И вот теперь она — холодный прах. Читать далее «Сонет 292. Я припадал к ее стопам в стихах — Франческо Петрарка»

Сонет 293. Коль скоро я предвидеть был бы в силе — Франческо Петрарка

Коль скоро я предвидеть был бы в силе
Успех стихов, где я вздыхал о ней,
Они росли бы и числом скорей
И большим блеском отличались в стиле.

Но Муза верная моя в могиле, —
И, продолженье песен прежних дней, Читать далее «Сонет 293. Коль скоро я предвидеть был бы в силе — Франческо Петрарка»

Сонет 294. Она жила во мне, она была жива — Франческо Петрарка

Она жила во мне, она была жива,
Я в сердце жалкое впустил ее — синьору.
Увы, все кончено. Где мне найти опору?
Я мертв, а ей дано бессмертье божества.

Душе ограбленной утратить все права,
Любви потерянной скитаться без призору,
Дрожать от жалости плите надгробной впору,
И некому их боль переложить в слова. Читать далее «Сонет 294. Она жила во мне, она была жива — Франческо Петрарка»

Сонет 295. Что делать с мыслями — Франческо Петрарка

Что делать с мыслями? Бывало, всякий раз
Они лишь об одном предмете толковали:
«Она корит себя за наши все печали,
Она тревожится и думает о нас».

Надежды этой луч и ныне не погас:
Она внимает мне из поднебесной дали Читать далее «Сонет 295. Что делать с мыслями — Франческо Петрарка»

Сонет 296. Я прежде склонен был во всем себя винить — Франческо Петрарка

Я прежде склонен был во всем себя винить,
А ныне был бы рад своей былой неволе
И этой сладостной и этой горькой боли,
Которую сумел потайно сохранить.

О Парки злобные! Вы оборвали нить
Единственной судьбы, столь милой мне в юдоли,
У золотой стрелы вы древко раскололи,
А я для острия был счастлив грудь открыть. Читать далее «Сонет 296. Я прежде склонен был во всем себя винить — Франческо Петрарка»

Сонет 297. В ней добродетель слиться с красотою — Франческо Петрарка

В ней добродетель слиться с красотою
Смогли в столь небывалом единенье,
Что в душу к ней не занесли смятенья,
Не мучили присущей им враждою.

Смерть разделила их своей косою:
Одна — навеки неба украшенье,
В земле — другая. Кротких глаз свеченье
Поглощено могилой роковою. Читать далее «Сонет 297. В ней добродетель слиться с красотою — Франческо Петрарка»

Сонет 298. Оглядываюсь на года былого — Франческо Петрарка

Оглядываюсь на года былого:
Их бег мои развеял помышленья,
Смел пламень леденящего горенья,
Смел след покоя, горького и злого.

Любовным снам я не поверю снова:
Разбиты оба жизни утоленья: Читать далее «Сонет 298. Оглядываюсь на года былого — Франческо Петрарка»

Сонет 300. Завидую тебе, могильный прах — Франческо Петрарка

Завидую тебе, могильный прах, —
Ты жадно прячешь ту, о ком тоскую, —
Ты отнял у меня мою благую,
Мою опору в жизненных боях.

Завидую вам, духи, в небесах,
Вы приняли подругу молодую Читать далее «Сонет 300. Завидую тебе, могильный прах — Франческо Петрарка»

Сонет 301. Дол, полный звуков пеней повторенных — Франческо Петрарка

Дол, полный звуков пеней повторенных,
Река, где токи есть моей слезницы;
Лесные звери, стаи вольной птицы
И рыбок, пленниц берегов зеленых;

Струи моих вздыханий воспаленных;
Мест, милых мне, обидные границы; Читать далее «Сонет 301. Дол, полный звуков пеней повторенных — Франческо Петрарка»

Сонет 302. Восхитила мой дух за грань вселенной — Франческо Петрарка

Восхитила мой дух за грань вселенной
Тоска по той, что от земли взята;
И я вступил чрез райские врата
В круг третий душ. Сколь менее надменной

Она предстала в красоте нетленной!
Мне руку дав, промолвила: «Я та,
Что страсть твою гнала. Но маета
Недолго длилась, и неизреченный Читать далее «Сонет 302. Восхитила мой дух за грань вселенной — Франческо Петрарка»