К девице Д….ль — Надежда Теплова

Совет

Брось лиру, брось, и больше не играй,
И вдохновенные, прекрасные напевы
Ты в глубине души заботливо скрывай:
Поэзия — опасный дар для девы!

Мечтаешь ли на жизненном пути
След огненный прорезать за собою; Читать далее «К девице Д….ль — Надежда Теплова»

Ты мрачен? Покури хашиш, — и мрака нет — Омар Хайям

Ты мрачен? Покури хашиш, — и мрака нет;
Иль кубок осуши, — тоски пройдет и след.
Но стал ты суфием, увы! Не пьешь, не куришь.
Булыжник погрызи, — вот мой тебе совет.

Омар Хайям
(Перевод с фарси Румера О.)

Дзен Telegram Facebook Twitter Pinterest

Строки, адресованные преподобному Бичеру — Джордж Байрон

Строки, адресованные преподобному Бичеру в ответ на его совет чаще бывать в обществе

Милый Бичер, вы дали мне мудрый совет:
Приобщиться душою к людским интересам.
Но, по мне, одиночество лучше, а свет
Предоставим презренным повесам.

Если подвиг военный меня увлечет
Или к службе в сенате родится призванье, Читать далее «Строки, адресованные преподобному Бичеру — Джордж Байрон»

Несбывшиеся мечты — Сергей Михалков

Когда мне было восемь лет,
Мечтал я лишь о том,
Чтоб небольшой велосипед
Ко мне вкатился в дом.

Я утром, вечером и днем
Катался бы на нем. Читать далее «Несбывшиеся мечты — Сергей Михалков»

Добрый совет — Яков Княжнин

Сын винного отца,
То есть напитков продавца,
По смерти батюшки, его благословеньем,
То есть накопленным именьем,
Не знаю, как-то стал достойный человек,
То есть и дворянин, и знатен, и чиновен; Читать далее «Добрый совет — Яков Княжнин»

Общаясь с дураком, не оберешься срама — Омар Хайям

Общаясь с дураком, не оберешься срама:
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.

Омар Хайям
(Перевод с фарси Румера О.)

Стихи про советы

Совет не просто людям дать,
Ведь жизнь у каждого своя.
И не возможно предсказать,
Как завтра сложиться твоя.
Цени родителей тепло,
На зло — улыбкой отвечай.
И не стыдись творить добро,
Из сердца прогони печаль. Читать далее «Стихи про советы»

Не могу обойтись без совета — Валерий Олевский

Не знаю, что делать мне, братцы,
Куда от любви той деваться?
И что за напасть мне такая,
Что весь я от страсти пылаю?! Читать далее «Не могу обойтись без совета — Валерий Олевский»

Лисица, Волк и Лошадь — Жан де Лафонтен

Лисице, молодой, но хитростей запас
Всегда имевшей наготове,
Коня пришлось увидеть в первый раз.
Вот к Волку с вестью той бежит она сейчас,
Которому еще все было вновь.
Она кричит: «Беги скорей! Читать далее «Лисица, Волк и Лошадь — Жан де Лафонтен»

Аминта — Торквато Тассо

Действующие лица

Амур, произносящий пролог.
Дафна.
Сильвия.
Аминта.
Тирсид.
Эльпино.
Сатир.
Нэрина.
Эргасто.
Хор пастухов.
Венера, произносящая эпилог. Читать далее «Аминта — Торквато Тассо»