Хосров и Ширин — Низами Гянджеви

О проникновении в сущность этой книги

От снов моей души я ныне недалече.
Под сводом замыслов я словно слышу речи:

«Спеши, о Низами, а то минует срок —
Неверны времена и вероломен рок. Читать далее «Хосров и Ширин — Низами Гянджеви»

Труден путь, и черен мир вокруг — Низами Гянджеви

Труден путь, и черен мир вокруг, не гони коня среди тумана,
Бытие вези в страну души, хоть на миг спасая от изъяна.
Этих черных воронов гони ты из сада сердца своего,
Гамаюна счастья призови, — жди его, тоскуя неустанно.
Роза, ты родною стала мне, скинь же покрывало, не стыдись. Читать далее «Труден путь, и черен мир вокруг — Низами Гянджеви»

Предлагаем подписаться на наш Telegram а также посетить наши самые интересный разделы Стихи, Стихи о любви, Прикольные картинки, Картинки со смыслом, Анекдоты, Стишки Пирожки.

И ещё немного о поэзии... Поэзия совершенно неотделима от психологии личности. Читая сегодня стихотворения прошлых лет, мы можем увидеть в них себя, понять заложенные в них переживания, потому что они важны и по сей день. Нередко поэзия помогает выразить невыразимое - те оттенки чувств, которые существуют внутри нас, и к которым мы не можем подобрать словесную форму. Кроме того стихи позволяют расширить словарный запас и развить речь, более точно и ярко выражать свои мысли. Поэзия развивает в нас чувство прекрасного, помогает увидеть красоту в нас и вокруг нас. Описанное выше в купе с образностью, краткостью и ассоциативностью стихотворной формы развивает нас как творческую, креативную личность, которая сама способна генерировать идеи и образы. Поэзия является великолепным помощником в воспитании и развитии ребенка. Знания, поданные в стихотворной форме (это может быть стих или песня), усваиваются быстрее и в большем объеме. Более того, стихи развивают фантазию и абстрактное мышление, и в целом делают жизнь детей эмоционально богаче и разнообразнее. Таким образом, очень важно, чтобы ребенок с первых дней слышал стихи и песни, впитывал красоту и многогранность окружающего его мира. Нас окружает поэзия красоты, которую мы выражаем в красоте поэзии!

Розы щек рассмеялись звонким хохотом — Низами Гянджеви

Розы щек рассмеялись звонким хохотом,
От души заливаясь звонким хохотом.
Охватило такое веселие сад,
Что цветы откликались звонким хохотом,
А при виде рыдающих горестно туч
Аргуваны качались с громким хохотом!

Низами Гянджеви

О кипарис с плавной поступью мри — Низами Гянджеви

О кипарис с плавной поступью мри, роза скупая моя!
Я-то — весь твой, о тебе ж не скажу: «Ты не чужая — моя».
Жизнь переполнена только тобой, сердце тебе вручено.
Вот моя жизнь! Вот и сердце, а в нем страсть огневая моя. Читать далее «О кипарис с плавной поступью мри — Низами Гянджеви»

Я бросил молодость в пожар моей любви — Низами Гянджеви

Я бросил молодость в пожар моей любви.
На сердце у меня базар страстей любви.
Как сахар, таял я подчас от влаги глаз
В желанье сладостном вкусить скорей любви.
Пустые клятвы жизнь мою свели на нет. Читать далее «Я бросил молодость в пожар моей любви — Низами Гянджеви»

Жить в заботе и невзгодах, расточая зло — Низами Гянджеви

Жить в заботе и невзгодах, расточая зло, — не стоит.
Тосковать и горько плакать, — пусть нам тяжело, — не стоит.
Мир со всем его богатством невелик: зерна он меньше.
Перед правдою неверной преклонять чело не стоит. Читать далее «Жить в заботе и невзгодах, расточая зло — Низами Гянджеви»

Ради встречи с тобой я до края земли дошел — Низами Гянджеви

Ради встречи с тобой я до края земли дошел.
Меч разлуки под сердце, сквозь ребра мои, вошел.
Путь — желанья, а сердце — скорбей караван-сарай,
Вот прошел караван, вот другой в пыли подошел,
Нашей жизни корабль гонят вечные волны времен. Читать далее «Ради встречи с тобой я до края земли дошел — Низами Гянджеви»

Раненный в сердце, в кровавых слезах почему — Низами Гянджеви

Раненный в сердце, в кровавых слезах почему?
В сердце живущая — вечно в глазах почему?
В мире единственна ты, мы душевно едины.
Единодушно мы оба в бегах почему? Читать далее «Раненный в сердце, в кровавых слезах почему — Низами Гянджеви»

Мир покаянья моего разрушен вновь огнем любви — Низами Гянджеви

Мир покаянья моего разрушен вновь огнем любви.
Вновь разговеться мне пора несмешанным вином любви.
Кумиром сердце зажжено, чье имя вечное Зухра, —
И солнце силы лишено пред нежным божеством любви! Читать далее «Мир покаянья моего разрушен вновь огнем любви — Низами Гянджеви»

Лекарства не было и нет приятнее любовных мук — Низами Гянджеви

Лекарства не было и нет приятнее любовных мук,
Они одни лишь облегчат тобою вызванный недуг.
Ничей покой ты не смутишь, так в чем, скажи, моя вина.
Что все несчастия ко мне лишь из твоих приходят рук.
Когда ты верности чужда, к чему терпение хранить? Читать далее «Лекарства не было и нет приятнее любовных мук — Низами Гянджеви»