Путник, или взгляд на общество — Оливер Голдсмит

Медлителен, уныл, уединен,
От дружеского круга удален,
В краях, где Шельда плещется лениво
Иль По в лугах петляет прихотливо,
Где каринтийский поселянин строг
И путника не пустит на порог, Читать далее «Путник, или взгляд на общество — Оливер Голдсмит»

Скоро ль изведаю власть — Оливер Голдсмит

Скоро ль изведаю власть гименееву?
Ах, на беду, лишь один меня манит —
Нет никого мне на свете милей его!
Мил-то он, мил, да, сдается, обманет. Читать далее «Скоро ль изведаю власть — Оливер Голдсмит»

Предлагаем подписаться на наш Telegram а также посетить наши самые интересный разделы Стихи, Стихи о любви, Прикольные картинки, Картинки со смыслом, Анекдоты, Стишки Пирожки.

И ещё немного о поэзии... Поэзия совершенно неотделима от психологии личности. Читая сегодня стихотворения прошлых лет, мы можем увидеть в них себя, понять заложенные в них переживания, потому что они важны и по сей день. Нередко поэзия помогает выразить невыразимое - те оттенки чувств, которые существуют внутри нас, и к которым мы не можем подобрать словесную форму. Кроме того стихи позволяют расширить словарный запас и развить речь, более точно и ярко выражать свои мысли. Поэзия развивает в нас чувство прекрасного, помогает увидеть красоту в нас и вокруг нас. Описанное выше в купе с образностью, краткостью и ассоциативностью стихотворной формы развивает нас как творческую, креативную личность, которая сама способна генерировать идеи и образы. Поэзия является великолепным помощником в воспитании и развитии ребенка. Знания, поданные в стихотворной форме (это может быть стих или песня), усваиваются быстрее и в большем объеме. Более того, стихи развивают фантазию и абстрактное мышление, и в целом делают жизнь детей эмоционально богаче и разнообразнее. Таким образом, очень важно, чтобы ребенок с первых дней слышал стихи и песни, впитывал красоту и многогранность окружающего его мира. Нас окружает поэзия красоты, которую мы выражаем в красоте поэзии!

Эпитафия Неду Пардону — Оливер Голдсмит

Нед Пардон под камнем избыл свою боль,
Несчастный наемный писака.
И я сомневаюсь, чтоб в горя юдоль
Хотел он вернуться из мрака.

Оливер Голдсмит
(Перевод Алексея Парина)

О прекрасном юноше, ослепленном молнией — Оливер Голдсмит

Сколь милостив судьбы закон!
В несчастье — неба благодать:
Он стал слепым, как Купидон,
Чтоб мук Нарцисса избежать. Читать далее «О прекрасном юноше, ослепленном молнией — Оливер Голдсмит»

Строфы на взятие Квебека — Оливер Голдсмит

Строфы на взятие Квебека и смерть генерала Вулфа

В катящиеся клики ликованья
И воинства победные слова
Вплетает скорбь унылые стенанья
И гасит ярый пламень торжества.
О Вулф! Рекою слез печаль струится —
Победы слишком дорога цена. Читать далее «Строфы на взятие Квебека — Оливер Голдсмит»

Эпилог для бенефиса господина Ли Льюиса — Оливер Голдсмит

Останьтесь тут, чем вздор молоть за дверью!
Пред вами совесть облегчу теперь я.
Я слишком горд, чтоб люди говорили —
Мол, каблуки чело его затмили.
Я насмехался над рябым камзолом,
Прыжки считал занятьем невеселым. Читать далее «Эпилог для бенефиса господина Ли Льюиса — Оливер Голдсмит»

Эпилог к комедии «Она смирилась, чтобы победить» — Оливер Голдсмит

Итак, смирившись, чтобы победить,
И мужа ухитрившись получить,
Предстану вам служанкой и сейчас,
Чтоб победить вослед за ним и вас.
Со мной вы согласитесь поневоле:
Служанки хоть куда играют роли. Читать далее «Эпилог к комедии «Она смирилась, чтобы победить» — Оливер Голдсмит»

Элегия на смерть бешеной собаки — Оливер Голдсмит

Не будь, читатель, слишком хмур,
Пусть песня слух лелеет,
А будет краткой чересчур —
Наскучить не успеет!

О муже неком песнь поем —
Весь Излингтон божится,
Что шел он праведным путем,
Когда ходил молиться. Читать далее «Элегия на смерть бешеной собаки — Оливер Голдсмит»