Безмолвствуют леса,
И безмятежно море,
И не гуляют ветры на просторе.
Высокий свет луны Читать далее «Безмолвствуют леса — Торквато Тассо»
Стихи Торквато Тассо
Аминта — Торквато Тассо
Ни дуновенья; волны — Торквато Тассо
Ни дуновенья; волны
Смирили в море бег,
И тише Леты воды сонных рек,
И не услышать до зари в округе
Ни зверя, ни пичуги.
Один лишь я в ночи
О муках сердца в пустоту кричи.
Торквато Тассо
Освобожденный Иерусалим — Торквато Тассо
ПЕСНЯ ПЕРВАЯ
1
Пою борьбу святую и борца,
Исторгшего из плена Гроб Господень.
И мужество, и храбрость, и терпенье
Явил он в славных подвигах своих.
Напрасно на него и Ад кромешный,
И Азия, и Африка восстали:
Хранимый Небом, под святые стяги
Собрал он вновь рассеянных собратьев. Читать далее «Освобожденный Иерусалим — Торквато Тассо»
Се час божественный Авроры золотой — Торквато Тассо
Из поэмы «Освобожденный Иерусалим»
Се час божественный Авроры золотой:
Со светом утренним слиялся мрак ночной.
Восток румяными огнями весь пылает,
И утрення звезда во блесках потухает;
Оставя по траве, росой обмытой, след.
К горе Оливовой Ринальд уже течет. Читать далее «Се час божественный Авроры золотой — Торквато Тассо»
В Любви, в Надежде мнился мне залог — Торквато Тассо
В Любви, в Надежде мнился мне залог
Все более счастливого удела;
Весна прошла, надежда оскудела —
И невозможен новых сил приток.
И тайный пламень сердца не помог,
Все кончено, и не поправить дела:
В отчаяньи, не знающем предела. Читать далее «В Любви, в Надежде мнился мне залог — Торквато Тассо»