Красная тачка — Уильям Карлос Уильямс

так многое зависит
от
красной
тачки
покрытой дождевой
водой
стоящей возле белых
цыплят

Уильям Карлос Уильямс
(Перевод Гунина М.) Читать далее «Красная тачка — Уильям Карлос Уильямс»

Похоже на песню — Уильям Карлос Уильямс

Пусть змея ждёт
в траве
и писания
будут из слов, быстры и неспешны,
остро бьющие, тихо ждущие,
неспящие. Читать далее «Похоже на песню — Уильям Карлос Уильямс»

Предлагаем подписаться на наш Telegram а также посетить наши самые интересный разделы Стихи, Стихи о любви, Прикольные картинки, Картинки со смыслом, Анекдоты, Стишки Пирожки.

И ещё немного о поэзии... Поэзия совершенно неотделима от психологии личности. Читая сегодня стихотворения прошлых лет, мы можем увидеть в них себя, понять заложенные в них переживания, потому что они важны и по сей день. Нередко поэзия помогает выразить невыразимое - те оттенки чувств, которые существуют внутри нас, и к которым мы не можем подобрать словесную форму. Кроме того стихи позволяют расширить словарный запас и развить речь, более точно и ярко выражать свои мысли. Поэзия развивает в нас чувство прекрасного, помогает увидеть красоту в нас и вокруг нас. Описанное выше в купе с образностью, краткостью и ассоциативностью стихотворной формы развивает нас как творческую, креативную личность, которая сама способна генерировать идеи и образы. Поэзия является великолепным помощником в воспитании и развитии ребенка. Знания, поданные в стихотворной форме (это может быть стих или песня), усваиваются быстрее и в большем объеме. Более того, стихи развивают фантазию и абстрактное мышление, и в целом делают жизнь детей эмоционально богаче и разнообразнее. Таким образом, очень важно, чтобы ребенок с первых дней слышал стихи и песни, впитывал красоту и многогранность окружающего его мира. Нас окружает поэзия красоты, которую мы выражаем в красоте поэзии!

Полное уничтожение — Уильям Карлос Уильямс

То был морозный день.
Мы схоронили нашу кошку,
а после взяли ее коробку
и подожгли ее
на заднем дворе дома.
Те блохи, что избежали
земли и пламени,
от холода погибли.

Уильям Карлос Уильямс

Весна и все остальное — Уильям Карлос Уильямс

По дороге в инфекционную больницу
под этим океаном голубизны
пестрящим облаками гонимыми с северо-востока —
холодный ветер. По сторонам дороги —
бесконечные пустые поля
коричневые от сухого бурьяна. Местами Читать далее «Весна и все остальное — Уильям Карлос Уильямс»

Все что можно сказать — Уильям Карлос Уильямс

Я съел
сливы
что лежали
в холодильнике
ты их
наверное
хотела оставить
на завтрак
Прости меня
они были восхитительны
такие сладкие
и такие холодные

Уильям Карлос Уильямс

Пролетарский портрет — Уильям Карлос Уильямс

Крупная молодая простоволосая женщина
в переднике
С гладко зачесанными волосами
стоит на улице
Кончик одной ноги в чулке
касается тротуара
Туфлю она держит в руке. И смотрит Читать далее «Пролетарский портрет — Уильям Карлос Уильямс»

Апрельское воспоминание — Уильям Карлос Уильямс

Вы говорите: «Любовь — то, любовь — это
ветви тюльпанного дерева, ивы усики,
ветер и гребни дождя,
звон и капель, звон и капель —
уплывающие ветки. «Ха!»
Любовь никогда и не бывала в этих краях.

Уильям Карлос Уильямс

Трактат — Уильям Карлос Уильямс

Я расскажу вам, мои горожане,
как нужно устраивать похороны —
вам понадобится целая труппа
актеров —
по меньшей мере один должен будет вычистить мир —
и вы непременно должны уметь видеть, где низ.

Смотрите! катафалк впереди.
Я начну с его внешнего вида.
Ради Бога, только не черный —
но и не белый — и не блестящий!
Лучше всего — потрепанный — как фермерский фургон —
с позолоченными колесами (они могут быть
и новыми при низкой стоимости)
или вовсе без колес:
тяжелая платформа, что тащат по земле. Читать далее «Трактат — Уильям Карлос Уильямс»

Апология — Уильям Карлос Уильямс

Почему я пишу сегодня?
Красота
этих страшных лиц
людей незначительных
побуждает меня:
негритянских женщин
поденщиков —
старых и столько переживших —
возвращающихся домой вечерами Читать далее «Апология — Уильям Карлос Уильямс»