В новогодний день 1849 года — Шандор Петёфи

…И вот в сорок девятый год
Вступает Венгрия, в борьбе изнемогая.
Зловещей тьмой закрытый небосвод
Не погасил звезды родного края.
Пускай моя изранена рука —
Она сжимает рукоять клинка. Читать далее «В новогодний день 1849 года — Шандор Петёфи»

Цоптенбергские мужи — Адельберт Шамиссо

О Цоптенберге много диковин знает свет.
Пятнадцать сотен было и семь десятков лет
В тот день, как Йохан Беер, чья жизнь была чиста,
Однажды после пасхи забрался в те места.

Он знал ущелья, тропы и очертанья скал,
И каждый малый камень он досконально знал;
Он знал, что тут стояла лишь гладкая скала —
Теперь же в ней пещера отверстая была. Читать далее «Цоптенбергские мужи — Адельберт Шамиссо»

Старайтесь сохранить тепло стыда — Самуил Маршак

Старайтесь сохранить тепло стыда.
Все, что вы в мире любите и чтите,
Нуждается всегда в его защите
Или исчезнуть может без следа.

Самуил Яковлевич Маршак

Что значит — жить?

Что значит — жить?
Есть много мнений.
Моя позиция тверда:
Огонь веселых наслаждений
Не разводить вблизи стыда!..

О Польше — Зинаида Гиппиус

Я стал жесток, быть может…
Черта перейдена.
Что скорбь мою умножит,
Когда она — полна?
В предельности суровой
Нет «жаль» и нет «не жаль». Читать далее «О Польше — Зинаида Гиппиус»

Поэза стыдящимся молодости — Игорь Северянин

Куда вы отдаете силы?
Вы только вдумайтесь — куда!
И разве вам уже не милы
И лес, и поле, и вода?
И разве вам уже не любы
Восторги кисти и стиха?
И целовать любимых в губы —
Да разве это от греха? Читать далее «Поэза стыдящимся молодости — Игорь Северянин»

вчера пикник шашлык мангалы

вчера пикник шашлык мангалы
сегодня стыд бодун фингалы

джон72

Покой мне нужен. Грудь болит — Иван Никитин

Покой мне нужен. Грудь болит,
Озлоблен ум, и ноет тело.
Всё, от чего душа скорбит,
Вокруг меня весь день кипело.
Куда бежать от громких слов?
Мы все добры и непорочны! Читать далее «Покой мне нужен. Грудь болит — Иван Никитин»

В мороз, и в гололед, и в слякоть

В мороз, и в гололед, и в слякоть,
Какая б ни стряслась беда, —
Не заставляйте женщин плакать
Ни от любви, ни от стыда.

Какая бы из горьких трещин
Ни расколола сердце вам, —
Не заставляйте плакать женщин
По необдуманным словам. Читать далее «В мороз, и в гололед, и в слякоть»

Об исправлении пороков — Сенека

Луцилия приветствует Сенека!
О двух друзьях… здесь разные пути:
В одном должны мы выправить огрехи,
В другом должны пороки извести.

Ты скажешь, что его не переделать:
За сорок… не найти душе врача.
Не будем назначать себе предела,
Болезни застарелые леча. Читать далее «Об исправлении пороков — Сенека»