Ach, wie nichtig, ach wie flüchtig…*
— 1 —
Что делает он там, где нет его?
Где вечным ливнем льется существо,
как бедный плащик, обмывая прах
в случайных складках на моих руках, Читать далее «Стансы вторые (На смерть котенка) — Ольга Седакова»
существо
Из Упанишад — Константин Бальмонт
Сонет (О существа состав) — Александр Сумароков
О существа состав, без образа смешенный,
Младенчик, что мою утробу бременил,
И, не родясь еще, смерть жалостно вкусил
К закрытию стыда девичества лишенной!
О ты, несчастный плод, любовью сотворенный! Читать далее «Сонет (О существа состав) — Александр Сумароков»
что ты за существо такое
что ты за существо такое
вот мой вопрос по существу
agapa
Мой ангел, наклонясь над колыбелью — Уильям Блейк
Мой ангел, наклонясь над колыбелью,
Сказал: «Живи на свете, существо,
Исполненное радости, веселья,
Но помощи не жди ни от кого».
Уильям Блейк
(Перевод Самуила Маршака)
Моему старому другу Петеру Шлемилю — Адельберт Шамиссо
Твоя тетрадь попалась в руки снова
Мне после долгих лет, и без труда
Я вспомнил нашу дружбу, дни былого —
Еще нас жизнь учила жить тогда.
Уж я старик теперь белоголовый,
Во мне уж нету ложного стыда,
Давай опять с тобой друзьями будем,
С тобою другом вновь представлюсь людям. Читать далее «Моему старому другу Петеру Шлемилю — Адельберт Шамиссо»
Врубель: Демон поверженный — Владимир Британишский
Кристаллы. Раковины. Водоросли.
Сине-зеленый царь морской…
И, с крыльями павлиньей бронзовости,
но с мукою с глазах людской,
с плечом, будто на дыбе вывернутым,
но в царский завернувшись плащ, Читать далее «Врубель: Демон поверженный — Владимир Британишский»
Любовь — как дерево, она вырастает сама собой
Любовь — как дерево, она вырастает сама собой, пускает глубоко корни во все наше существо и нередко продолжает зеленеть и цвести даже на развалинах нашего сердца.
Сатира 9: На состояние сего света, к Солнцу — Антиох Кантемир
Солнце! Хотя существо твое столь есть чудно,
Что ему в век довольно удивиться трудно —
В чем нам и свидетельство древни показали,
Когда тебя за бога чрез то почитали, —
Однако мог бы я то признать несомненно,
Что было б ты в дивности твоей переменно,
Если б ты в себе живость и чувства имело,
Чем бы могло всякое в свете познать дело.
Буде б честь от нас богу ты узнать желало —
В-первых, бы суеверий бездну тут сыскало.
Мужик, который соху оставил недавно,
Аза в глаза не знает и болтнуть исправно,
А прислушайся, что врет и что его вздоры! Читать далее «Сатира 9: На состояние сего света, к Солнцу — Антиох Кантемир»
Как призрачно мое существованье — Самуил Маршак
Как призрачно мое существованье!
А дальше что? А дальше — ничего…
Забудет тело имя и прозванье, —
Не существо, а только вещество.
Пусть будет так.
Не жаль мне плоти тленной,
Хотя она седьмой десяток лет
Бессменно служит зеркалом вселенной,
Свидетелем, что существует свет. Читать далее «Как призрачно мое существованье — Самуил Маршак»