19 октября 1836 года — Вильгельм Кюхельбекер

Шумит поток времен. Их темный вал
Вновь выплеснул на берег жизни нашей
Священный день, который полной чашей
В кругу друзей и я торжествовал…
Давно… Европы страж — седой Урал,
И Енисей, и степи, и Байкал
Теперь меж нами. На крылах печали
Любовью к вам несусь из темной дали. Читать далее «19 октября 1836 года — Вильгельм Кюхельбекер»

Если вы безвозвратно расстались с любимым человеком

Если вы безвозвратно расстались с любимым человеком — не нужно жить воспоминаниями о нем. Это все равно, что помнить и ждать свое детство. Почти также бессмысленно…

Стансы, написанные в унынии — Перси Биши Шелли

Сияет небо солнцем ясным,
Играет быстрая волна,
Прозрачным полднем, нежно-красным,
Цепь снежных гор озарена:
Земля, стряхнув оковы сна,
Блаженством почек дышит снова,
В ветрах и в пенье птиц — весна,
И в звуках рокота морского.
Здесь нежен даже гул смятенья городского. Читать далее «Стансы, написанные в унынии — Перси Биши Шелли»

Для Стамбула — Орхан Вели Канык

Апрель

Невозможно
Писать стихи
Если влюблен;
И не писать
Если из месяцев — апрель. Читать далее «Для Стамбула — Орхан Вели Канык»

Если возможность есть остаться вдвоем — Ес Соя

доброе утро, солнце. будет ли сегодня тепло?
каков этой клубники сорт?
шампанское море. ногу свело.
это не жизнь. это курорт.

и ты не девочка. ты символ пути.
и это не город. сплошной водоем. Читать далее «Если возможность есть остаться вдвоем — Ес Соя»

Воспоминания о Крыме — Дмитрий Кедрин

Не ночь, не звезды, не морская пена, —
Нет, в памяти доныне, как живой,
Мышастый ослик шествует степенно
По раскаленной крымской мостовой.

Давно смирен его упрямый норов:
Автомобиль прижал его к стене,
И рдеет горка спелых помидоров
В худой плетенке на его спине. Читать далее «Воспоминания о Крыме — Дмитрий Кедрин»

Морская тишь на высоте Тарканкута — Иван Козлов

Ласкаясь, ветерок меж лент над ставкой веет,
Пучина влажная играет и светлеет,
И волны тихие вздымаются порой,
Как перси нежные невесты молодой,
Которая во сне о радости мечтает,
Проснется — и опять, вздохнувши, засыпает. Читать далее «Морская тишь на высоте Тарканкута — Иван Козлов»

Из колыбели, раскачивающейся бесконечно — Уолт Уитмен

Из колыбели, раскачивающейся бесконечно,
Из горла птицы смеющейся, музыкальной нитью обкручивающей — полночным
сиянием,
По белым пескам, сквозь равнины,
Взволнованный ребенок бежит один, босиком,
Сосредоточенно углубляясь в переплетения снов и отблесков, уходя от теней, словно Читать далее «Из колыбели, раскачивающейся бесконечно — Уолт Уитмен»

Трепал сегодня ветер календарь — Самуил Маршак

Трепал сегодня ветер календарь.
Перелистал последнюю неделю,
Пересмотрел июнь, потом январь,
А вслед за тем перелетел к апрелю. Читать далее «Трепал сегодня ветер календарь — Самуил Маршак»

Сонет 273. Зачем, зачем даешь себя увлеч — Франческо Петрарка

Зачем, зачем даешь себя увлечь
Тому, что миновалось безвозвратно,
Скорбящая душа? Ужель приятно
Себя огнем воспоминаний жечь?

Умильный взор и сладостная речь,
Воспетые тобой тысячекратно, Читать далее «Сонет 273. Зачем, зачем даешь себя увлеч — Франческо Петрарка»