Из цикла К Тэйми 13 — Елена Касьян

Осталась самая малость, а там уже новый виток…
Из арки выходит нищий — степенный осенний бог,
глядит на нас, словно царь, не помня, что сир и убог.
Никто нас уже не утешит — нельзя налюбиться впрок.
Ноябрь, Тэйми, ноябрь.
Я знаю его назубок. Читать далее «Из цикла К Тэйми 13 — Елена Касьян»

Отправляясь паломником в дальние края — Сайгё

Отправляясь паломником в дальние края,
я сказал людям, огорченным разлукой со мной:

Обещаю, друзья!
День свидания назову,
Чтоб утешить вас,
Но когда ворочусь опять,
Я, по правде, не знаю…

Сайгё
(Перевод Марковой В. Н.)

Прости за то, что я бываю часто занят

Прости за то, что я бываю часто занят,
И от тебя в командировки уезжаю,
Разлуки частые тебя, я знаю, ранят,
Поверь, я тоже очень по тебе скучаю. Читать далее «Прости за то, что я бываю часто занят»

Я обещаю светить ярко и не обжигать тебя

Любимая моя, солнышко уже погладило твои ресницы своими лучиками? А можно я будут вместо солнышка? Я обещаю светить ярко и не обжигать тебя! С добрым утром!

Увидишь ты огонь любви

Спокойной ночи. Путь тебе
Лишь сны волшебные приснятся,
И о любви, и о судьбе,
Чтоб ты могла не волноваться,
Ведь вещие сегодня сны
К тебе придут, я обещаю,
Увидишь ты огонь любви,
Что нас с тобою обжигает!

Просто позвони мне

Просто позвони мне. Сиять я буду ярче солнца, обещаю!

Я сделаю всё, чтобы ты была счастлива

Я сделаю всё, чтобы ты была счастлива. Обещаю.

Надоело быть одной. Может, встретитесь со мной?

Надоело быть одной.
Может, встретитесь со мной?
Вас на чай я приглашаю,
Вечер славный обещаю.

Я тебя никому не отдам

Я тебя никому не отдам,
Зарекаюсь, клянусь, обещаю.
Ты пройдёшь по зыбучим мечтам,
Там, где скользко, по самому краю.

Я тебя от невзгоды спасу,
Тёмной ночью и пасмурным утром.
И тебя на руках унесу,
В грот, где жемчуг горит перламутром. Читать далее «Я тебя никому не отдам»