В альбом Луизы Мацкевич — Адам Мицкевич

Неведом, незнаком я на твоём пути,
И нам уже велит судьба разъединиться!
Чтоб познакомиться с тобою и проститься,
Два слова шлю: «Привет!» и «Навсегда прости!»
‎Так запоздалый гость альпийского ущелья
Поёт, чтобы тоске пути придать веселья.
Кому когда-то пел, уж я утратил всех,
Лишь милой друга петь осталась мне утеха;
Но в край её пока примчит ту песню эхо,
Быть может, путника засыплет вечный снег…

Адам Мицкевич, 24 октября 1824 года
(Перевод Николая Семёнова)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *