Я спал уже Передо мной — Жоашен Дю Белле

Я спал уже. Передо мной
Последние мелькали лики,
Мешались в общий гул языки,
Когда явился Демон мой.

Сидел он над большой рекой,
Несущей солнечные блики,
Меня по имени окликнул
И все вокруг обвел рукой.

Гляди: здесь все, как в речке этой,
Игра космического света
И отражение божества.

И потому из блесток мира
Не сотвори себе кумира,
Но чти заветные слова.

Жоашен Дю Белле
(Перевод Бронина С. Я.)

Предлагаем подписаться на наш Telegram а также посетить наши самые интересный разделы Стихи, Стихи о любви, Прикольные картинки, Картинки со смыслом, Анекдоты, Стишки Пирожки.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *